Craig David – Awkward перевод и текст

Intro
Awkward baby (awkward baby), awkward darling (awkward darling)
Awkward (awkward), awkward (awkward)
Awkward (awkward), awkward (awkward)

Введение
Неловкий ребенок (неловкий ребенок), неловкий дорогой (неловкий дорогой)
Неловко (неловко), неловко (неловко)
Неловко (неловко), неловко (неловко)

Verse 1
Awkward you, awkward me
Awkward after all this time a …. chance to meet
On the street so crowded with hustlers and dreams
And it’s even more awkward seein’ you wearin’ that ring
And I can’t say what happened, can’t say when
I never thought that I’d get to see you again
I got, plenty more …. for all the …. I’ve been through
And I really can’t believe it, is that really you

And it’s killing me to see you again
And I can’t help but wonder
If you’ll really be with him for the long run
What have I done (huh)

Chorus
Must have been outta my mind
When I let you go
Think about you all of the time
Gotta let you know (mmm)

Must have been outta my mind
When I let you go (oh baby)
Think about you all of the time
Gotta let you know
You know

Awkward baby (awkward baby) (mmm)
Awkward darling (awkward darling) (mmm)

Стих 1
Неловко тебя, неловко меня
Неудобно после всего этого времени …. шанс встретиться
На улице так людно с шумом и мечтами
И еще более неловко видеть, что ты носишь это кольцо
И я не могу сказать, что случилось, не могу сказать, когда
Я никогда не думал, что увижу тебя снова
Я получил, еще много …. для всех …. Я прошел
И я действительно не могу в это поверить, это действительно ты

И это убивает меня, чтобы увидеть тебя снова
И я не могу не удивляться
Если ты действительно будешь с ним надолго
Что я сделал (да)

Chorus
Должно быть, было в моем уме
Когда я отпущу тебя
Думаю о тебе все время
Должен сообщить вам (ммм)

Должно быть, было в моем уме
Когда я тебя отпущу (о детка)
Думаю о тебе все время
Должен дать вам знать
Вы знаете

Неловкий ребенок (неловкий ребенок) (ммм)
Неловко, дорогая (неловко, дорогая) (ммм)

Verse 2
Awkward and I
Seem to feel like it’s all a
Case of deja-vu but I, prefer to call it karma
‘Cos usually I’m the one that’s breaking apart
And after so much drama now it’s me that’s falling apart

And girl it’s killing me
Find it so hard to breathe
Thought the grass was greener
But now I’d give anything to have you alone now
Just tell me how (huh)

Chorus
Must have been outta my mind
When I let you go (oh)
Think about you all of the time
Gotta let you know (mmm)

Must have been outta my mind
When I let you go (ooh)
Think about you all of the time (baby think about you all of the time)
Gotta let you know (ooh gotta let you go baby)
You know

Verse 3 (Rita Ora)
I was waiting for your love, you can only wait so long
I was hoping and praying you would see what was goin’ on
Now we’re standing here with open hearts
And I’m chained inside my world
Know you lost me boy and you can’t change that
It’s obviously clear (uh uh)

Chorus
You must have been outta your mind
When you let me go (mmm)
I think about you all of the time
Gotta let you know (oh)

I must have been outta my mind (You must have been outta your mind)
When I let you go (When you let me go) (mmm)
I think about you all of the time
Gotta let you know (Gotta let you know) (oh)

I must have been outta my mind (You must have been) (you were outta your mind)
When I let you go (oh girl)
I think about you all of the time
Gotta let you know (gotta let you know)

Стих 2
Неловко и я
Кажется, чувствую, что это все
Дело дежа вю, но я предпочитаю называть это кармой
Потому что обычно я тот, кто распадается
И после такой большой драмы теперь это я разваливаюсь

И девушка это убивает меня
Мне так тяжело дышать
Думал, что трава была зеленее
Но сейчас я бы все отдал, чтобы ты был один
Просто скажи мне, как (да)

Chorus
Должно быть, было в моем уме
Когда я отпущу тебя (о)
Думаю о тебе все время
Должен сообщить вам (ммм)

Должно быть, было в моем уме
Когда я тебя отпущу (ооо)
Думай о тебе все время (малыш думает о тебе все время)
Должен дать вам знать (о, я должен отпустить тебя, детка)
Вы знаете

Стих 3 (Рита Ора)
Я ждал твоей любви, ты можешь только ждать так долго
Я надеялся и молился, чтобы вы увидели, что происходит
Теперь мы стоим здесь с открытыми сердцами
И я закован в своем мире
Знаю, что ты потерял меня, мальчик, и ты не можешь изменить это
Это очевидно понятно (э-э-э)

Chorus
Вы, должно быть, сошли с ума
Когда ты меня отпустишь (ммм)
Я думаю о тебе все время
Должен сообщить вам (о)

Должно быть, я сошел с ума (Вы, должно быть, сошел с ума)
Когда я тебя отпущу (Когда ты меня отпустишь) (ммм)
Я думаю о тебе все время
Должен сообщить вам (Должен сообщить) (о)

Я, должно быть, сошел с ума (Вы, должно быть, были) (Вы сошли с ума)
Когда я тебя отпущу (о девушка)
Я думаю о тебе все время
Должен сообщить вам (должен сообщить)