Craig David – Just A Reminder перевод и текст

Verse 1
Baby dry your weepin’ eyes, just let me say
You’ve been carryin’ the weight of the world like a true queen
Baby I’m not what you want, but I’m what you need

Стих 1
Детка, вытри слезы, дай мне сказать
Вы несете вес мира, как настоящая королева
Детка, я не то, что вы хотите, но я то, что вам нужно

Chorus
This is just a reminder
To tell you that I still care
About you woman, oh yeah, about you lady
This is just a reminder
To tell you that I believe
You’re the only one who knows just how to save me (oh yes)
You’re the echo in my world that’s goin’ crazy

Verse 2
I remember all the times, how you used to read my mind
If I told you where I’d been, girl you’d know where we were goin’
Baby things are different now, but I think somehow
We could turn back the hands of time like it was nothing
And I would hold you in my arms, keep you safe from harm
Every time you wonder baby what’s goin’ on

Chorus
This is just a reminder
To tell you that I still care
About you woman, oh yeah, about you lady
This is just a reminder (oh yeaah)
To tell you that I believe
You’re the only one who knows just how to save me (oh baby)

Bridge

Chorus
Это просто напоминание
Сказать вам, что я все еще забочусь
О тебе, женщина, о да, о тебе, леди
Это просто напоминание
Сказать вам, что я верю
Ты единственный, кто знает, как спасти меня (о да)
Ты эхо в моем мире, который сходит с ума

Стих 2
Я все время помню, как ты раньше читал мои мысли
Если бы я сказал вам, где я был, девочка, вы бы знали, куда мы идем
Детские вещи сейчас другие, но я думаю, что-то
Мы могли бы повернуть назад руки времени, как будто это было ничто
И я бы держал тебя в своих объятиях, защищал тебя от вреда
Каждый раз, когда вы удивляетесь, детка, что происходит

Chorus
Это просто напоминание
Сказать вам, что я все еще забочусь
О тебе, женщина, о да, о тебе, леди
Это просто напоминание (о да)
Сказать вам, что я верю
Ты единственный, кто знает, как спасти меня (о, детка)

Мост

Chorus
This is just a reminder (oh yeah)
To tell you that I still care (la la la la, la la la, la la no no no)

(This) this is just a reminder (just a reminder)
To tell you that I believe
You’re the only one who knows just how to save me (oh yeah)
You’re the echo in my world that’s goin’ crazy

This is just a reminder
To tell you that I still care (tell you that I still care, yeah yeah, no no no no no no no)

This is just a reminder (just a reminder)
To tell you that I believe (ooh no no no no no no)
You’re the only one who knows just how to save me
You’re the echo in my world that’s goin’ crazy

Outro
It’s just a reminder
To tell ya, that I still care baby
Na na na na na na na
Baby, this is just a reminder
To tell you that I still care
La na na na na, na na na na na girl
Ooh yeah

Chorus
Это просто напоминание (о да)
Сказать вам, что я все еще забочусь (ля ля ля ля, ля ля ля, ля ля нет, нет, нет)

(Это) это просто напоминание (просто напоминание)
Сказать вам, что я верю
Ты единственный, кто знает, как спасти меня (о да)
Ты эхо в моем мире, который сходит с ума

Это просто напоминание
Чтобы сказать вам, что я все еще забочусь (скажу вам, что я все еще забочусь, да, да, нет, нет, нет, нет, нет, нет)

Это просто напоминание (просто напоминание)
Чтобы сказать вам, что я верю (о, нет, нет, нет, нет, нет)
Ты единственный, кто знает, как спасти меня
Ты эхо в моем мире, который сходит с ума

Outro
Это просто напоминание
Сказать тебе, что я все еще забочусь, детка
На на на на на на на
Детка, это просто напоминание
Сказать вам, что я все еще забочусь
Ла на на на на, на на на на на девушку
ООО да