Craig Morgan – Summer Moon перевод и текст
Текст:
I remember like it was yesterday those hot nights
Fireflies, candy apple kiss at the county fair
A little backwoods detour on the long way home
To be alone, honeysuckle sweetened up the midnight air
Перевод:
Я помню, как это было вчера в те жаркие ночи
Светлячки, конфетный яблочный поцелуй на окружной ярмарке
Небольшой обход глуши на долгом пути домой
Чтобы остаться в одиночестве, жимолость подслащивала воздух полуночи
And that summer moon
Shinin’ like sunlight
Bouncin’ off your eyes
And lightin’ up mine
Just me and you
Pullin’ off on a back road
Blanket and a radio and that summer moon
Two young lovers cuddled up on a dropped tailgate
Half past late, couple Dixie cups, filled up to the brim
Footpath through the tall, white pines down to yellow creek
Neck deep, and wet clothes drip-drying on a willow limb
And that summer moon
Shinin’ like sunlight
Bouncin’ off your eyes
And lightin’ up mine
Just me and you
Pullin’ off on a back road
Blanket and a radio and that summer moon
I told your daddy we ran outta gas
He winked at me and kinda laughed
And said don’t you know that I tried that
On her mama’s dad way back when
That summer moon
Was shinin’ like sunlight
Bouncin’ off your eyes
And lightin’ up mine
И эта летняя луна
Shinin ‘как солнечный свет
Bouncin ‘с ваших глаз
И зажечь мою
Только ты и я
Выезд на проселочную дорогу
Одеяло и радио и летняя луна
Двое молодых влюбленных обнимаются на заднюю дверь
Половина позднего, пара чашек Дикси, наполненных до краев
Тропинка через высокие белые сосны до желтого ручья
Глубокая шея и влажная одежда высыхают на конечности ивы
И эта летняя луна
Shinin ‘как солнечный свет
Bouncin ‘с ваших глаз
И зажечь мою
Только ты и я
Выезд на проселочную дорогу
Одеяло и радио и летняя луна
Я сказал твоему папе, что у нас кончился газ
Он подмигнул мне и рассмеялся
И сказал, разве вы не знаете, что я попробовал это
На папине ее мамы
Эта летняя луна
Был сияет как солнечный свет
Bouncin ‘с ваших глаз
И зажечь мою
We pulled off on a back road
Blanket and a radio
And that summer moon
Shinin’ like sunlight
Bouncin’ off your eyes
And lightin’ up mine
Just me and you
Pullin’ off on a back road
Blanket and a radio and that summer moon
Ooh, I love that summer moon
Мы свернули на проселочную дорогу
Одеяло и радио
И эта летняя луна
Shinin ‘как солнечный свет
Bouncin ‘с ваших глаз
И зажечь мою
Только ты и я
Выезд на проселочную дорогу
Одеяло и радио и летняя луна
Ох, я люблю эту летнюю луну