Crash Test Dummies – My Enemies перевод и текст

I sit and concentrate, and try hard not to hate my enemies
I try to picture them dressed up as furry little bunnies
But when I look into their glass eyes
I can see they’re cold and hard and pink

Я сижу и концентрируюсь, и изо всех сил стараюсь не ненавидеть своих врагов
Я пытаюсь представить их одетыми как пушистые маленькие зайчики
Но когда я смотрю в их стеклянные глаза
Я вижу, они холодные, твердые и розовые.

Hopping ’round, hopping on their two legs
Cute little legs, hopping around and…

I think of dictators who were known to have been especial brutes
And I try to picture them gathered together in their bathing suits
But when I look down at their bodies
I can see they’re warm and soft and pink

Standing around, standing on their two legs
Two little legs, standing around and…

I try to meditate, control my hate just like I know I should
But I can’t help myself, and I keep it up because it feels so good
But when I look down at my belly
I can see it’s pink and soft and weak

Kneeling down, kneeling on my two legs
Two skinny legs, I’m kneeling down and…

Прыгая вокруг, прыгая на двух ногах
Симпатичные маленькие ножки, прыгая вокруг и …

Я думаю о диктаторах, которые, как известно, были особенными скотами
И я пытаюсь представить их в купальных костюмах.
Но когда я смотрю вниз на их тела
Я вижу, они теплые, мягкие и розовые.

Стоя вокруг, стоя на двух ногах
Две маленькие ножки, стоящие вокруг и …

Я пытаюсь медитировать, контролировать свою ненависть так же, как я знаю, что должен
Но я не могу с собой поделать, и я продолжаю в том же духе, потому что мне так хорошо
Но когда я смотрю вниз на свой живот
Я вижу, это розовый, мягкий и слабый

Встав на колени, становясь на колени на моих двух ногах
Две худые ноги, я становлюсь на колени и …