Crass – Contaminational Power перевод и текст

Cause a disturbance, don’t let this slide by,
Do you want to end up a McDonalds french fry?
Atomic power, atomic power,
Death shower, maggies power.

Причинить беспокойство, не позволяйте этому скользить,
Вы хотите закончить картофель фри McDonalds?
Атомная энергия, атомная энергия,
Смертельный душ, магия силы.

The dust is settling, ticking in your brain,
Ain’t imagination gonna blow you away.
Who cares a fuck as it’s work for the people?
Compromised labour you build your death with.
Cheaper goodies, more time with the family,
Don’t be fooled with their gestures of equality.
The only thing that’s equal is your own rotting corpse,
Staring at each other to see who’ll make it first.

Cause a disturbance, don’t let this slide by,
Do you want to end up a McDonalds french fry?
Atomic power, atomic power,
Death shower, maggies power.

She holds it over you, you won’t hear a thing,
No great contender to help the people win.
Another white paper gets waved in the air,
A victory for the modern world, but you won’t be there.
Are you gonna let it shower over you?
The new great energy that sucks off yours,
Giving all you wanted as it settles in your pores,
Make it known just this once that people ain’t toys.

Cause a disturbance, cause a fucking noise,
Atomic power is just another of their ploys,
To build their firepower and defend the nation,
They expose us to contamination.
Contamination, contamination, contamination,
Contamination, contamination, contamination,

Пыль оседает, тикает в вашем мозгу,
Разве воображение не унесет тебя?
Кого это волнует, ведь это работа для людей?
Компромиссный труд, на котором ты строишь свою смерть.
Более дешевые вкусности, больше времени с семьей,
Не обманывайтесь их жестами равенства.
Единственное, что равно, это твой собственный гниющий труп,
Глядя друг на друга, чтобы увидеть, кто сделает это первым.

Причинить беспокойство, не позволяйте этому скользить,
Вы хотите закончить картофель фри McDonalds?
Атомная энергия, атомная энергия,
Смертельный душ, магия силы.

Она держит это над тобой, ты ничего не слышишь,
Нет великого соперника, чтобы помочь людям победить.
Другая белая бумага размахивается в воздухе,
Победа для современного мира, но тебя там не будет.
Ты собираешься позволить ему обливаться?
Новая великая энергия, которая сосет у тебя,
Давать все, что вы хотели, как это оседает в ваших порах,
Только один раз сделайте это известным, что люди не игрушки.

Вызвать беспорядок, вызвать гребаный шум,
Атомная энергия – это просто еще одна их уловка,
Чтобы построить свою огневую мощь и защитить нацию,
Они подвергают нас загрязнению.
Загрязнение, загрязнение, загрязнение,
Загрязнение, загрязнение, загрязнение,