Crazy Ex–Girlfriend Cast – We Should Definitely Not Have Sex Right Now перевод и текст
Текст:
Rebecca:
We should definitely not have sex right now
We should definitely not have sex right now
It would complicate the situation
Перевод:
Ребекка span>
Мы определенно не должны заниматься сексом прямо сейчас
Мы определенно не должны заниматься сексом прямо сейчас
Это усложнит ситуацию
Josh:
It’s the adult thing to not have sex right now
We have the common sense not to have sex right now
Rebecca:
I need time to reflect
Josh:
And I’m in a really weird place
Rebecca:
It feels so good to be having sex right now
Josh:
It’s so good to be having sex right now
Both:
What makes it so good is we just said
We shouldn’t be having sex right now
Josh:
But now we can’t stop having sex right now
Rebecca:
I mean, it would be weirder to stop having sex
Josh:
Such a good point, we might as well just finish
Josh:
We should definitely not have sex again
Rebecca:
We should definitely not have sex again
What are we, bonobos in a tree?
Josh:
Джош: span>
Это взрослая вещь, чтобы не заниматься сексом прямо сейчас
У нас есть здравый смысл не заниматься сексом прямо сейчас
Ребекка span>
Мне нужно время подумать
Джош: span>
И я в действительно странном месте
Ребекка span>
Так приятно сейчас заниматься сексом
Джош: span>
Так хорошо сейчас заниматься сексом
Оба: span>
Что делает его таким хорошим, мы только что сказали
Мы не должны заниматься сексом прямо сейчас
Джош: span>
Но сейчас мы не можем перестать заниматься сексом прямо сейчас
Ребекка span>
Я имею в виду, было бы страннее прекратить заниматься сексом
Джош: span>
Такой хороший момент, мы могли бы просто закончить
Джош: span>
Мы определенно не должны снова заниматься сексом
Ребекка span>
Мы определенно не должны снова заниматься сексом
Что мы, бонобо на дереве?
Джош: span>
But I’ll be ready to go again in ten
Rebecca:
Okay, what if we say this is the last sex night?
Josh:
It’s like in movies when robbers do one last heist
Rebecca:
‘Cause tonight will be our last sex heist
Josh:
But then again, those movies always get a sequel
Но я буду готова снова через десять
Ребекка span>
Хорошо, что если мы скажем, что это последняя секс-ночь?
Джош: span>
Это как в кино, когда грабители совершают последний грабеж
Ребекка span>
Потому что сегодня вечером будет наш последний секс ограбление
Джош: span>
Но опять же, эти фильмы всегда получают продолжение