Crazy Ex–Girlfriend Cast – Who’s The New Guy? перевод и текст

Staff:
Who’s the new guy?
I don’t trust him
What’s his purpose

Персонал:
Кто новый парень?
Я ему не доверяю
Какова его цель

Paula:
Who’s this new character?
I mean, he’s such a «character»
Such a big persona
That’s not relatable at all

Tim:
Do we really need a new guy
This far into the season?
And by far into the season
I mean it’s almost Fall

Staff:
Who’s the new guy?
I don’t trust him

Maya:
He’s suspiciously good looking
In ways normal people are not

Karen:
Is this some desperate move to
Try and help our ratings?

Staff:
You mean our terrible ratings
On Legalscores.com?

Karen:
Yeah!

George:

Паула:
Кто этот новый персонаж?
Я имею в виду, он такой “персонаж”
Такая большая персона
Это совсем не относится

Тим:
Нужен ли нам действительно новый парень?
Это далеко в сезон?
И далеко в сезон
Я имею в виду, что это почти осень

Персонал:
Кто новый парень?
Я ему не доверяю

Maya:
Он подозрительно хорошо выглядит
В смысле, нормальные люди не

Карен:
Это какой-то отчаянный шаг к
Попробуйте помочь нашим рейтингам?

Персонал:
Вы имеете в виду наши ужасные рейтинги
На Legalscores.com?

Карен:
Да!

Джордж:

Paula:
Or just two or three episodes?
I mean, Karen’s manic episodes

Karen:
I’m a ticking time bomb!

Staff:
Who’s the new guy?
I don’t trust him
Is he going to be
A mainstay of our lives?
Is this someone new
We’re going to have to
Grow to care about?
Why should we root
For someone male
Straight and white?
And why is Karen finger painting?

Karen:
I’m having a manic episode!

Staff:
Who’s the new guy?
What’s his deal?
What’s his deal?
What’s his deal?

Karen:
Who wants to buy my painting?

Staff:
Karen shut up!

Паула:
Или только два или три эпизода?
Я имею в виду маниакальные эпизоды Карен

Карен:
Я бомба замедленного действия!

Персонал:
Кто новый парень?
Я ему не доверяю
Он собирается быть
Основа нашей жизни?
Это кто-то новый
Мы собираемся
Расти заботиться о?
Почему мы должны укорениться
Для кого-то мужского пола
Прямо и белый?
А почему Карен рисует пальцем?

Карен:
У меня маниакальный эпизод!

Персонал:
Кто новый парень?
Какая у него сделка?
Какая у него сделка?
Какая у него сделка?

Карен:
Кто хочет купить мою картину?

Персонал:
Карен, заткнись!