Crazy Town – Change перевод и текст
Текст:
Now in these cynical times
Sterotypical minds
Got me falling from my pinnacle the minute I climb
Now these subliminal thoughts got individuals blind
Перевод:
Теперь в эти циничные времена
Стереотипные умы
Я упал с вершины, как только я поднялся
Теперь эти подсознательные мысли сделали людей слепыми
Just to see what I’ll find
I’m like a flower in a cave
Another hour in the maze
And I’ll cower to the power of my criminal ways
The sun is shining but I’m catching minimal rays
It’s time for me to bloom out of this childish phase
My life is like a battle that I’ll probably never win
‘Cause I keep thinking big and risking everything
Life’s a challenge and I wonder if I’ll ever find the balance
Mixed emotions and confusion topped off with many talents
Chorus:
Sometimes I wonder if I’ll ever change
Can I change
Would I change
Or am I always gonna be the same
I blame the world for making me such a freak
But the world wants to blame it on me
(my life is twisted)
My finger’s pointing in the mirror
I’m the one now
I see my shadow in the sun dial
Am I really out of change
Put my freedom in a cage
Slow down
Man I got a son now
Просто чтобы увидеть, что я найду
Я как цветок в пещере
Еще час в лабиринте
И я сдамся силе моих преступных путей
Солнце светит, но я ловлю минимальные лучи
Мне пора расцвести из этой детской фазы
Моя жизнь похожа на битву, которую я, вероятно, никогда не выиграю
Потому что я продолжаю думать масштабно и рисковать всем
Жизнь – это вызов, и мне интересно, найду ли я когда-нибудь баланс
Смешанные эмоции и растерянность увенчались многими талантами
Припев:
Иногда мне интересно, смогу ли я когда-нибудь измениться?
Могу ли я изменить
Я бы поменял
Или я всегда буду таким же
Я обвиняю мир в том, что он сделал меня таким уродом
Но мир хочет обвинить меня
(моя жизнь искажена)
Мой палец указывает в зеркало
Я один сейчас
Я вижу свою тень на солнечном циферблате
Я действительно без изменений
Положи мою свободу в клетку
Помедленнее
Человек, у меня теперь есть сын
And I know it but I had to go throught it myself
I’m hard-headed
That’s the only way I’ll learn
Get caught in the fire ther’s no escaping the burn
And it burns
Change this
Change that
Change is full of lies
I remain the same cat wear a good disquise
Living life looking through my third blind crooked eye
So if I change I’d be changing for the worst wouldn’t I?
Chorus:
Sometimes I wonder if I’ll ever change
Can I change
Would I change
Or am I always gonna be the same
I blame the world for making me such a freak
But the world wants to blame it on me
(my life is twisted)
I wanna run but if I run I’m only running form myself
Would it be easier if I were someone else
I’m like a child playin’ with matches that’s never beeen burned
Relearning all the lessons that I’ve already learned
On a highway to a destinatin I’ve earned
So many exits, but I’ve never bothered to turn
I’m like a piece of shard glass laying on a frame of a window
That was broken by the bricks of pain
Sometimes I feel just like the devil’s guinea pig
He’s watching me just to see how deep I can dig
I admit I’m fucked up and got a lot to learn
So now I’m dancing in the ashes of the bridge I’ve burned
Chorus:
Sometimes I wonder if I’ll ever change
Can I change
Would I change
Or am I always gonna be the same
I blame the world for making me such a freak
But the world wants to blame it on me
(my life is twisted)
И я знаю это, но я должен был пройти через это сам
Я упёртый
Это единственный способ, которым я буду учиться
Быть пойманным в огне, нет ожога
И это горит
Изменить это
Измени это
Изменения полны лжи
Я остаюсь той же кошкой, носящей хорошее беспокойство
Живая жизнь, глядя сквозь мой третий слепой кривой глаз
Так что, если бы я изменился, я бы изменился к худшему, не так ли?
Припев:
Иногда мне интересно, смогу ли я когда-нибудь измениться?
Могу ли я изменить
Я бы поменял
Или я всегда буду таким же
Я обвиняю мир в том, что он сделал меня таким уродом
Но мир хочет обвинить меня
(моя жизнь искажена)
Я хочу бежать, но если я бегу, я бегу только из себя
Было бы проще, если бы я был кем-то другим
Я как ребенок играю со спичками, которые никогда не были сожжены
Перечитывая все уроки, которые я уже выучил
На шоссе к судьбе я заработал
Так много выходов, но я никогда не удосужился повернуть
Я как кусок осколка стекла, лежащего на раме окна
Это было сломано кирпичами боли
Иногда я чувствую себя подобно морской свинке дьявола
Он смотрит на меня, чтобы увидеть, как глубоко я могу копать
Я признаю, что облажался и получил много, чтобы учиться
Так что теперь я танцую в пепле моста, который я сжег
Припев:
Иногда мне интересно, смогу ли я когда-нибудь измениться?
Могу ли я изменить
Я бы поменял
Или я всегда буду таким же
Я обвиняю мир в том, что он сделал меня таким уродом
Но мир хочет обвинить меня
(моя жизнь искажена)
