Crazy Town – Hurt You So Bad перевод и текст

Now let me state it for the record
I’m jaded but when you looked at me
I couldn’t escape it
I really hate it when I’m out of control

Теперь позвольте мне заявить это для протокола
Я измучен, но когда ты посмотрел на меня
Я не мог избежать этого
Я действительно ненавижу это, когда я вышла из-под контроля

Chorus:
I never meant to hurt you so bad
I’m just trying to get over you
I hope you never meant to hurt me so bad
Don’t you feel the same way too

So now I sit and think of what I can say
When you look at me to re-ignite the connection
I’m gonna take you to a place beyond time
Somewhere that we’ve never been
Someplace that I couldn’t find
Tell me if you’re feeling my addiction
Without you I just can’t disguise
How much I need to see your face one more time
I can’t get you out of my head
Now I’m pouring out my heart for you

Chorus:
I never meant to hurt you so bad
I’m just trying to get over you
I hope you never meant to hurt me so bad

Припев:
Я никогда не хотел причинить тебе боль
Я просто пытаюсь преодолеть тебя
Я надеюсь, ты никогда не хотел причинить мне боль
Ты тоже не чувствуешь то же самое?

Так что теперь я сижу и думаю о том, что я могу сказать
Когда вы смотрите на меня, чтобы повторно зажечь соединение
Я отвезу тебя в место вне времени
Где-то, что мы никогда не были
Там, где я не смог найти
Скажи мне, если ты чувствуешь мою зависимость
Без тебя я просто не смогу замаскироваться
Сколько мне нужно, чтобы увидеть твое лицо еще раз
Я не могу выбросить тебя из головы
Теперь я изливаю тебе свое сердце

Припев:
Я никогда не хотел причинить тебе боль
Я просто пытаюсь преодолеть тебя
Я надеюсь, ты никогда не хотел причинить мне боль