Crazy Town – Players (Only Love You When They’re Playing) перевод и текст

No doubt I’m the one your mama
Warned you about
I’m known for taking ladies home
And turning them out.

Нет сомнений, что я твоя мама
Предупредил вас о
Я известен тем, что забираю дам домой
И выгонять их.

Freak, freak y’all
Yeah, you know what I’m saying.

Урод, урод
Да, ты знаешь, что я говорю.

CHORUS:
Now players only love you
when we’re playing.
These women,
They will come
And they will go.
And all you players know just
What I’m saying
It’s amazing just how many
Girls we know.

I know it ain’t right.
But I don’t want to change.
I’ve got so many dames,
I can’t remember their names.
But don’t be confused,
‘Cause girls are players too.
So, we’re going to tell you
About a girl we knew.
She was a pretty rebel.
A punk rock girl.
With a wicked sex drive
And the mind of a devil.
Like Agent 99,
Under cover all the time.
You want another kiss
You better rack another line.
Unique in design,
This freak was kind of fine.
But she’s not the only one.
There’s plenty of her kind.
Ain’t nothing funny baby,
Her game’s so tight,
She can make the sun shine
In the middle of the night.
She knows what she wants
And she gets it when
she wants it.
She knows that you want it
She’s got it, so she flaunts it.
So, get up on it.
You know the old saying.
Players only love you
When they’re playing.

CHORUS

Only the strong survive
I come alive and hit my mark.
The after dark player caper
Can’t lie, I’m on the take.
A heartbreaker tonight.
The ladies call me Mr. Right.
And others call me a freak.
Girl, it’s okay if you bite.
Some like it violent.
Mr. Mysterious type
Strong and silent
King player
I cast a hex
Inebriated talk of sex.

(Epic, I’m so into you)

Manipulation
I’m talking triple X rated
Sophisticated,
I’m game to elevate your mind.
An understated flirt
The chemistry’s hot.
You can’t deny.
So realize the size of it.
I can see it in your eyes.
I’d love to touch you baby.
And taste the essence of you.

You want to play?
Now, let me hear you scream
Out my name.
Players only love you when
they’re playing.

CHORUS

CHORUS:
Теперь игроки любят только тебя
когда мы играем
Эти женщины,
Они придут
И они пойдут.
И все вы, игроки, знаете, просто
То, что я говорю
Удивительно, сколько
Девочки мы знаем.

Я знаю, что это неправильно.
Но я не хочу меняться.
У меня так много дам,
Я не могу вспомнить их имена.
Но не смущайтесь,
Ause Потому что девушки тоже игроки.
Итак, мы собираемся рассказать вам
О девушке, которую мы знали.
Она была милым бунтовщиком.
Панк-рок девушка.
Со злым сексуальным влечением
И разум дьявола.
Как Агент 99,
Под прикрытием все время.
Вы хотите еще один поцелуй
Лучше постой другую линию.
Уникальный дизайн,
Этот урод был вроде хорошо.
Но она не единственная.
Там много ее вида.
Ничего смешного, детка,
Ее игра такая напряженная,
Она может заставить солнце светить
В середине ночи.
Она знает что она хочет
И она получает это, когда
она хочет этого
Она знает, что ты этого хочешь
У нее это есть, поэтому она щеголяет этим.
Итак, вставай.
Вы знаете старую поговорку.
Игроки любят только тебя
Когда они играют.

CHORUS

Выживают только сильные
Я ожил и попал в цель.
После того, как темный игрок капер
Не могу лгать, я нахожусь на взятии.
Сердцеедка сегодня вечером.
Дамы зовут меня мистер Райт.
И другие называют меня уродом.
Девушка, это нормально, если ты кусаешься.
Некоторым это нравится.
Мистер таинственный тип
Сильный и тихий
Король игрок
Я наложил гекс
Пьяные разговоры о сексе.

(Эпик, я так к тебе отношусь)

манипуляция
Я говорю, тройной Х рейтинг
Сложное,
Я играю, чтобы поднять ваш разум.
Сдержанный флирт
Химия горячая.
Вы не можете отрицать.
Итак, осознайте его размер.
Я вижу это в твоих глазах.
Я бы хотел прикоснуться к тебе, детка.
И почувствуй суть.

Вы хотите играть?
Теперь позвольте мне услышать ваш крик
Из моего имени.
Игроки любят тебя только тогда, когда
они играют.

CHORUS