GLyr

Cream – Crossroads

Исполнители: Cream
Альбомы: Cream – Wheels Of Fire
обложка песни

Cream – Crossroads перевод и текст

Текст:

I went down to the crossroads, fell down on my knees.
Down to the crossroads, fell down on my knees.
Asked the Lord above for mercy, «Save me if you please.»

I went down to the crossroads, tried to flag a ride.

Перевод:

Я спустился на перекресток, упал на колени.
Спустился на перекресток, упал на колени.
Просил Господа выше о милости: «Спаси меня, если хочешь».

Я спустился на перекресток, попытался пометить поездку.

Down to the crossroads, tried to flag a ride.
Nobody seemed to know me, everybody passed me by.

Well I’m going down to Rosedale, take my rider by my side.
Going down to Rosedale, take my rider by my side.
You can still barrelhouse, baby, on the riverside.

Going down to Rosedale, take my rider by my side.
Going down to Rosedale, take my rider by my side.
You can still barrelhouse, baby, on the riverside.

You can run, you can run, tell my friend-boy, Willie Brown.*
Run, you can run, tell my friend-boy, Willie Brown.*
And I’m staying at the crossroads, believe I’m sinking down.

I went down to the crossroad, fell down on my knees
I went down to the crossroad, fell down on my knees
Asked the Lord above «Have mercy, save poor Bob, if you please.»

Mmmmm, standin’ at the crossroad, I tried to flag a ride
Standin’ at the crossroad, I tried to flag a ride
Didn’t nobody seem to know me, everybody pass me by

Mmm, the sun goin’ down, boy, dark gon’ catch me here
oooo, ooee, eee boy, dark gon’ catch me here
I haven’t got no lovin’ sweet woman that love and feel my care

You can run, you can run, tell my friend-boy, Willie Brown.
You can run, tell my friend-boy, Willie Brown.
Lord, that I’m standin’ at the crossroad, babe, I believe I’m sinking down.

Спустившись на перекресток, попытался пометить поездку.
Никто, казалось, не знал меня, все проходили мимо меня.

Ну, я еду в Розедейл, возьми моего наездника на свою сторону.
Спускаясь в Розедейл, возьми моего наездника за меня.
Вы все еще можете бочонок, детка, на берегу реки.

Спускаясь в Розедейл, возьми моего наездника за меня.
Спускаясь в Розедейл, возьми моего наездника за меня.
Вы все еще можете бочонок, детка, на берегу реки.

Ты можешь бежать, ты можешь бежать, скажи моему другу-мальчику Вилли Брауну. *
Беги, можешь бежать, скажи моему другу-мальчику Вилли Брауну. *
И я остаюсь на перекрестке, поверь, я опускаюсь вниз.

Я спустился на перекресток, упал на колени
Я спустился на перекресток, упал на колени
Спросил Господа выше: «Помилуй, спаси бедного Боба, пожалуйста».

Ммммм, стоя на перекрестке, я попытался пометить поездку
Стоя на перекрестке, я попытался пометить поездку
Кажется, никто меня не знает, все проходят мимо

Ммм, солнце садится, парень, темный парень, поймай меня здесь
ооооооооооооооооооооооооооооооооооо начало
У меня нет любимой женщины, которая любит и чувствует мою заботу

Ты можешь бежать, ты можешь бежать, скажи моему другу-мальчику Вилли Брауну.
Ты можешь бежать, скажи моему другу-мальчику Вилли Брауну.
Господи, что я стою на перекрестке, детка, я верю, что опускаюсь вниз.

Альбом

Cream – Wheels Of Fire