GLyr

Creature Feature – Grave Robber At Large

Исполнители: Creature Feature
Альбомы: Creature Feature – It Was A Dark And Stormy Night...
обложка песни

Creature Feature – Grave Robber At Large перевод и текст

Текст:

There is something strange down by the cemetery
Emptying the graves left and right
Ghastly schemes and ghoulish undertakings
Underneath the pale moonlight

Перевод:

У кладбища что-то странное
Опорожнение могил влево и вправо
Ужасные схемы и мерзкие начинания
Под бледным лунным светом

Curse the day they invented the crematory
What a foolish waste of potential sales
It’s a damn shame to discard inventory
Think outside the box if all else fails

Death is my business and business is good

There’s a grave robber at large
Ripping bodies from hallowed ground
Desecrate those who rest in peace
There’s profit to be made from the recent deceased

Skeletal remains are safe in the ossuary
They’re quite stale and not worth a dime
Don’t think me a fiend, this is strictly monetary
Fortune calls and I’ll answer this time

In this occupation timing is instrumental
A matter of hours can plummet the price
The fact it’s a crime is simply incidental
Freshness is key, nothing else will suffice

Death is my business and business is good

There’s a grave robber at large
Ripping bodies from hallowed ground
Desecrate those who rest in peace
There’s profit to be made from the recent deceased

Midnight meetings inside the graveyard
Crunching numbers, breaking the earth
I’m not afraid to get my hands dirty
Even if things seem a bit perverse

Прокляните день, когда они изобрели крематорий
Какая глупая трата потенциальных продаж
Это чертовски стыдно отказаться от инвентаря
Думайте нестандартно, если ничего не помогает

Смерть – это мое дело, а бизнес это хорошо

Там на грабителя могил
Рваные тела из священной земли
Осквернять тех, кто покоится с миром
Есть прибыль от недавнего покойного

Остатки скелета безопасны в склепе
Они довольно несвежие и не стоят ни копейки
Не считай меня извергом, это строго денежно
Удача звонит, и я отвечу на этот раз

В этой профессии время играет важную роль
За несколько часов цена может резко упасть
Тот факт, что это преступление является просто случайным
Свежесть – это ключ, больше ничего не хватит

Смерть – это мое дело, а бизнес это хорошо

Там на грабителя могил
Рваные тела из священной земли
Осквернять тех, кто покоится с миром
Есть прибыль от недавнего покойного

Полуночные встречи на кладбище
Хруст номера, ломая землю
Я не боюсь испачкать руки
Даже если вещи кажутся немного извращенными

Though these deeds weigh heavy on my soul
I will no doubt sleep perfectly sound
While you struggle to keep your conscience
A garden of riches rots in the ground

Death is my business and business is good

There’s a grave robber at large
Ripping bodies from hallowed ground
Desecrate those who rest in peace
There’s profit to be made from the recent deceased

Death is my business and business is good

Хотя эти поступки тяжело сказываются на моей душе
Я, без сомнения, сплю отлично
Пока ты изо всех сил пытаешься сохранить свою совесть
Сад богатств гниет в земле

Смерть – это мое дело, а бизнес это хорошо

Там на грабителя могил
Рваные тела из священной земли
Осквернять тех, кто покоится с миром
Есть прибыль от недавнего покойного

Смерть – это мое дело, а бизнес это хорошо

Альбом

Creature Feature – It Was A Dark And Stormy Night...