Creature Feature – The Art Of Poisoning перевод и текст

Please allow me to intervene
With a warning most frightening
At any moment you just may be
A hapless victin of poisoning

Пожалуйста, позвольте мне вмешаться
С самым страшным предупреждением
В любой момент вы можете быть
Несчастный жертва отравления

Arsenic at your picnic
Strychnine in your red wine
You might ingest unknowingly
Something strange in your coffee
At any moment there just might be
A dash of venom in your cup of tea
Hemlock at your potluck
Nightshade in your lemonade

Organs failing one by one
Shallow breaths and then there’s none
A pinch of this, a dash of that
Will have you lying lifeless on your back
It only takes a bite
Then you will not last through the night
A dose of this, a drop of that
You will turn green and slowly fade to black

Please be cautious with Hors D’oeuvres
For you dont know what you are serve
An ingredient most disturbed
Will send you home in the back of a hearse

Cyanide by the seaside
Mandrake in your pound cake
You might consume mistakenly
Bleach, Lead, Paint, or Mercury
Even fruit can be most deadly
Just one bite and you’re six foot deep

Мышьяк на вашем пикнике
Стрихнин в твоем красном вине
Вы можете проглотить неосознанно
Что-то странное в твоем кофе
В любой момент может быть
Капля яда в твоей чашке чая
Болиголов у твоей попойки
Паслен в вашем лимонаде

Органы рушатся один за другим
Мелкие вдохи, а потом нет
Щепотка этого, черта этого
Будешь ли ты лежать безжизненно на спине
Это только кусает
Тогда ты не продержишься всю ночь
Доза этого, капля этого
Вы станете зеленым и медленно исчезать к черному

Пожалуйста, будьте осторожны с закусками
Потому что вы не знаете, что вы служите
Ингредиент наиболее нарушен
Отправлю тебя домой в катафалк

Цианид у моря
Мандрагора в твоем пироге
Вы можете потреблять по ошибке
Отбеливатель, свинец, краска или ртуть
Даже фрукты могут быть самыми смертоносными
Всего один укус, и ты шесть футов

Organs failing one by one
Shallow breaths and then there’s none
A pinch of this, a dash of that
Will have you lying lifeless on your back
It only takes a bite
Then you will not last through the night
A dose of this, a drop of that
You will turn green and slowly fade to black

I plead you heed this cautionary tale
How your life could quickly be derailed
If done correctly you certainly won’t detect a thing
Thats the heart in the art of poisoning
It takes a single blink to stop and think
Before you dive into your food or drink
If you dare to not beware of enemies
They might conceive your final tragedy

Organs failing one by one
Shallow breaths and then there’s none
A pinch of this, a dash of that
Will have you lying lifeless on your back
It only takes a bite
Then you will not last through the night
A dose of this, a drop of that
You will turn green and slowly fade to black

Органы рушатся один за другим
Мелкие вдохи, а потом нет
Щепотка этого, черта этого
Будешь ли ты лежать безжизненно на спине
Это только кусает
Тогда ты не продержишься всю ночь
Доза этого, капля этого
Вы станете зеленым и медленно исчезать к черному

Я умоляю вас обратить внимание на эту предостерегающую историю
Как ваша жизнь может быть быстро сорвана
Если все сделано правильно, вы, конечно, ничего не обнаружите
Это сердце в искусстве отравления
Чтобы остановиться и подумать, нужно всего лишь мигнуть
Прежде чем погрузиться в еду или питье
Если вы смеете не остерегаться врагов
Они могут зачать вашу последнюю трагедию

Органы рушатся один за другим
Мелкие вдохи, а потом нет
Щепотка этого, черта этого
Будешь ли ты лежать безжизненно на спине
Это только кусает
Тогда ты не продержишься всю ночь
Доза этого, капля этого
Вы станете зеленым и медленно исчезать к черному