Creature Feature – The Greatest Show Unearthed Returns перевод и текст

Ladies and gentleman, boys and ghouls, gather ’round!
Its been quite some time since we’ve come to town
What you are about to witness will chill you to the core
So prepare yourself for what we have in store

Дамы и господа, мальчики и упыри, собирайтесь вокруг!
Прошло довольно много времени с тех пор, как мы приехали в город
То, что вы собираетесь засвидетельствовать, охладит вас до глубины души
Так что приготовьтесь к тому, что у нас в магазине

La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la

As night draws near, you hear a familiar song
And it was clear you could feel something was wrong
Your body’s stiff as fear wells up inside your bones
As something comes back for you while you were all alone

In the distance you can hear the melody
The faintest whisper of ghastly cacophony
The dark carnival is coming back to town
To bewitch your soul with its sights and sounds

You wake up screaming
Frightened by memories
You’re plagued by nightmares
Doomed to haunt all your dreams
You barely survived, escaped our last show
Once you’re in, oh we’ll never let ya go!

So much to see, you will not believe your eyes
There’s no escape, there’s no place left to hide
Once ya let us in we will never truly leave
And we will be with you until you cease to breathe

ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

С приближением ночи вы слышите знакомую песню
И было ясно, что вы чувствуете, что что-то не так
Твое тело напрягается, когда страх проникает в твои кости
Как-то возвращается к тебе, пока ты был один

Вдали слышна мелодия
Самый слабый шепот ужасной какофонии
Темный карнавал возвращается в город
Чтобы околдовать вашу душу своими взглядами и звуками

Ты просыпаешься с криком
Напуганы воспоминаниями
Вы страдаете от ночных кошмаров
Обречен преследовать все свои мечты
Вы едва выжили, избежали нашего последнего шоу
Как только ты войдешь, о, мы никогда тебя не отпустим!

Так много, чтобы увидеть, вы не поверите своим глазам
Там нет выхода, нет места, чтобы спрятаться
Как только вы впустите нас, мы никогда не уйдем
И мы будем с тобой, пока ты не перестанешь дышать

You wake up screaming
Frightened by memories
You’re plagued by nightmares
Doomed to haunt all your dreams
You barely survived, escaped our last show
Once you’re in, oh we’ll never let ya go!
I’ll never let ya go
I’ll never let ya go

Is it fate or madness
That’s luring you back home
From the gates
The darkness seeps back into your bones
Fade to black
You have been ravenous for something new
Welcome back
We have so many things to show you
You won’t know what hit you

You wake up screaming
Frightened by memories
You’re plagued by nightmares
Doomed to haunt all your dreams
You barely survived, escaped our last show
Once you’re in, oh we’ll never let ya go!

You wake up screaming in your sleep
You’re plagued by nightmares in your dreams
You barely survived, escaped our last show
Once you’re in, oh we’ll never let ya go!

La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la

Ты просыпаешься с криком
Напуганы воспоминаниями
Вы страдаете от ночных кошмаров
Обречен преследовать все свои мечты
Вы едва выжили, избежали нашего последнего шоу
Как только ты войдешь, о, мы никогда тебя не отпустим!
Я никогда не отпущу тебя
Я никогда не отпущу тебя

Это судьба или безумие
Это заманивает тебя домой
Из ворот
Темнота просачивается обратно в ваши кости
Исчезать в черном
Вы жаждете чего-то нового
Добро пожаловать
У нас есть так много вещей, чтобы показать вам
Вы не будете знать, что вас ударило

Ты просыпаешься с криком
Напуганы воспоминаниями
Вы страдаете от ночных кошмаров
Обречен преследовать все свои мечты
Вы едва выжили, избежали нашего последнего шоу
Как только ты войдешь, о, мы никогда тебя не отпустим!

Вы просыпаетесь, крича во сне
Вы страдаете от кошмаров в своих снах
Вы едва выжили, избежали нашего последнего шоу
Как только ты войдешь, о, мы никогда тебя не отпустим!

ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла