Creed – Rain перевод и текст
Текст:
Can you help me out, can you lend me a hand?
It’s safe to say that I’m stuck again
Trapped between this life and the light
I just can’t figure out, how to make it right…
Перевод:
Можете ли вы помочь мне, вы можете помочь мне?
Можно с уверенностью сказать, что я снова застрял
В ловушке между этой жизнью и светом
Я просто не могу понять, как это сделать правильно …
A thousand times before
I’ve wondered if there’s something more… something more…
I feel it’s gonna rain like this for days
So let it rain down and wash everything away
I hope that tomorrow the sun will shine
With every tomorrow comes another life…
I feel it’s gonna rain, for days and days
(I feel it’s gonna rain)
I tried to figure out, I can’t understand…
What it means… to be whole again…
Trapped between the truth and the consequence
Nothing’s real, nothing’s making sense…
A thousand times before
I’ve wondered if there’s something more… something more…
I feel it’s gonna rain like this for days
So let it rain down and wash everything away
I hope that tomorrow the sun will shine
I feel it’s going to rain like this… rain like this… rain like this…
Fall down, wash away my yesterdays
Fall down, so let the rain fall down on me…
I feel it’s gonna rain like this for days
Let it rain down and wash everything away
I hope that tomorrow the sun will shine
I feel it’s going to rain like this… rain like this…
So let the rain fall…
I feel it’s gonna rain like this… rain like this…
Тысячу раз до
Я задавался вопросом, есть ли что-то еще … что-то большее …
Я чувствую, что так будет дождь в течение нескольких дней
Так пусть пойдет дождь и смоет все
Я надеюсь, что завтра будет светить солнце
С каждым завтрашним днем приходит другая жизнь …
Я чувствую, что будет дождь, дни и дни
(Я чувствую, что будет дождь)
Я пытался понять, я не могу понять …
Что это значит … снова быть цельным …
В ловушке между правдой и следствием
Ничто не реально, ничто не имеет смысла …
Тысячу раз до
Я задавался вопросом, есть ли что-то еще … что-то большее …
Я чувствую, что так будет дождь в течение нескольких дней
Так пусть пойдет дождь и смоет все
Я надеюсь, что завтра будет светить солнце
Я чувствую, что будет такой дождь … такой дождь … такой дождь …
Упасть, смыть мои вчерашние дни
Падать вниз, так что пусть дождь падает на меня …
Я чувствую, что так будет дождь в течение нескольких дней
Пусть пойдет дождь и смоет все
Я надеюсь, что завтра будет светить солнце
Я чувствую, что будет такой дождь … такой дождь …
Так пусть пойдет дождь …
Я чувствую, что будет такой дождь … такой дождь …
I feel it’s gonna rain like this…
I feel it’s gonna rain.
Я чувствую, что будет такой дождь …
Я чувствую, что пойдет дождь.
Альбом
Morgan Heritage – Full Circle
