Creedence Clearwater Revival – Travelin’ Band перевод и текст

Seven Thirty Seven comin’ out of the sky.
Oh! Won’t you take me down to Memphis on a midnight ride,
I wanna move.

CHORUS:

Семь тридцать семь лет с небес.
Ой! Разве ты не отвезешь меня в Мемфис на прогулку в полночь,
Я хочу двигаться.

CHORUS:

Take me to the hotel, Baggage gone, oh, well.
Come on, come on, won’t you get me to my room,
I wanna move.

CHORUS

Listen to the radio, Talkin’ ’bout the last show.
Someone got excited, Had to call the State Militia,
Wanna move.

CHORUS

Oh! WOW!

Here we come again on a Saturday night
Oh with your fussin’ and a fightin’
Won’t you get me to the rhyme,
I wanna move.

CHORUS

Oh! WOW!

Oh! I’m playin’ in a Travelin’ Band;
Playin’ in a Travelin’ Band.
Won’t you get me, take me hand
Well, I’m playin’ in a Travelin’ Band,
Well, I’m flyin’ ‘cross the land.
Tryin’ to get a hand,
Playin’ in a Travelin’ Band, OH! WOW!

Hey!

Отвези меня в отель, Багаж ушел, ну, ладно.
Давай, давай, ты не отвезешь меня в мою комнату,
Я хочу двигаться.

CHORUS

Слушайте радио, Talkin ‘о последнем шоу.
Кто-то погорячился, должен был позвонить в милицию штата,
Хочу двигаться.

CHORUS

Ой! ВОТ ЭТО ДА!

Вот и мы снова в субботу вечером
Ох с твоей суетой и борьбой
Ты не приведешь меня к рифме,
Я хочу двигаться.

CHORUS

Ой! ВОТ ЭТО ДА!

Ой! Я играю в Travelin ‘Band;
Играю в Travelin ‘Band.
Не поймешь ли ты меня, возьми меня за руку
Ну, я играю в Travelin ‘Band,
Ну, я летаю через землю.
Пытаюсь получить руку,
Играю в Travelin ‘Band, О! ВОТ ЭТО ДА!

Привет!