Creeper – Black Mass перевод и текст

Hey!

Now, Madeline
Your friends don’t understand the thing we have
You sit up nightly on the bed

Привет!

Теперь, Мэдлин
Ваши друзья не понимают, что у нас есть
Вы сидите по ночам на кровати

So I sit outside your house, waiting

So can I come over?
I’m not a dream that you wish you’d have
If faced the choice, you’d dream so coy
Of all the boys

Well, let me tell you now, Madeline
When you were young did you think we would wed?
I always did but never said
In the summer, in your favourite dress
When all your first loves left you such a mess
I’d come on over none the less

So I sit outside your house, waiting

So can I come over?
I’m not a dream that you wish you’d have
If faced the choice, you’d dream so coy
Of all the boys

Darling, I see you with those open sleeping eyes
In the night time under moonlight, under sweeping starless skies
Now can I come over? I’m not a dream that you wish you’d have
If faced the choice, you’d dream so coy of all the boys
Of all the boys

Hey!

So can I come over?

Так что я сижу возле вашего дома, ожидая

Так я могу прийти?
Я не мечта, которую ты хотел бы иметь
Если бы перед вами встал выбор, вы бы так мечтали
Из всех мальчиков

Хорошо, позволь мне сказать тебе сейчас, Мэдлин
Когда вы были молоды, вы думали, что мы поженимся?
Я всегда делал, но никогда не говорил
Летом в любимом наряде
Когда все твои первые любви оставили тебя в таком беспорядке
Я бы пришел за тем не менее

Так что я сижу возле вашего дома, ожидая

Так я могу прийти?
Я не мечта, которую ты хотел бы иметь
Если бы перед вами встал выбор, вы бы так мечтали
Из всех мальчиков

Дорогая, я вижу тебя с этими открытыми спящими глазами
В ночное время под лунным светом, под широкими беззвездными небесами
Теперь я могу прийти? Я не мечта, которую ты хотел бы иметь
Если бы перед вами был выбор, вы бы так мечтали о всех мальчиках
Из всех мальчиков

Привет!

Так я могу прийти?