Creeper – Gloom перевод и текст
Текст:
There’s all these vacant eyes in the club tonight
We look a lot more human here
You know I loved you once for a couple months
You were just to drunk to care
Перевод:
Сегодня в клубе все эти пустые глаза
Мы выглядим намного человечнее
Вы знаете, я любил тебя однажды на пару месяцев
Вы были просто пьяны, чтобы заботиться
They only want you when you’re gone (So I don’t try it’s easier)
Of all the truths, the hardest one (For when you call not to answer)
But I learnt a lot of life
From watching what we had die
I held you like you were a kitchen knife
Now I don’t hold you at all
Under the sapphire light of this lonely night
I dance along, don’t feel much no more
You make it harder just to sleep (So I don’t try it’s easier)
With all the secrets you don’t keep (for when you call not to answer)
But I learnt a lot of life
From watching what we had die
And I learnt a lot of life
From watching what we had die
Did you see the stars shine above you?
Did he hold your hand like I used to?
I know that in this world there are two types of people —
The ones you walk away from, the ones that you’ll give in to
Identify and exorcise
Did you see the stars shine above you?
Did he hold your hand like I used to?
I know that in this world there are two types of people —
The ones you walk away from, the ones that you’ll give in to
They only want you when you’re gone (So I don’t try it’s easier)
Of all the truths, the hardest one (For when you call not to answer)
But I learnt a lot of life
Они хотят тебя, только когда ты ушел (так что я не стараюсь, это проще)
Из всех истин самая трудная (когда звонишь, чтобы не отвечать)
Но я многому научился
От просмотра того, что мы умерли
Я держал тебя, как ты был кухонный нож
Теперь я вас совсем не держу
Под сапфировым светом этой одинокой ночи
Я танцую вместе, больше не чувствую
Тяжелее просто спать (так что я не стараюсь, так легче)
Со всеми секретами, которые вы не храните (когда звоните, чтобы не отвечать)
Но я многому научился
От просмотра того, что мы умерли
И я узнал много жизни
От просмотра того, что мы умерли
Вы видели звезды сияют над вами?
Он держал тебя за руку, как раньше?
Я знаю, что в этом мире есть два типа людей –
Те, от кого ты уходишь, те, кому ты уступишь
Определить и изгнать
Вы видели звезды сияют над вами?
Он держал тебя за руку, как раньше?
Я знаю, что в этом мире есть два типа людей –
Те, от кого ты уходишь, те, кому ты уступишь
Они хотят тебя, только когда ты ушел (так что я не стараюсь, это проще)
Из всех истин самая трудная (когда звонишь, чтобы не отвечать)
Но я многому научился
But I learnt a lot of life
From watching what we had die
Но я многому научился
От просмотра того, что мы умерли