Crystal Gayle – River Road перевод и текст

Here I go once again
With my suitcase in my hand
And I’m running away down River Road
And I swear, once again, that I’m never coming home

Здесь я иду еще раз
С моим чемоданом в руке
И я убегаю по Ривер-роуд
И я клянусь еще раз, что я никогда не приду домой

Mama said, listen child
You’re too old to run wild
You’re too big to be fishin’ with the boys these days

So I grabbed some clothes and I ran
Stole five dollars from a sugar can
A twelve year old jail breaker runnin’ away

Here I go once again
With my suitcase in my hand
And I’m running away down River Road
And I swear, once again, that I’m never coming home
I’m chasing my dreams down River Road

Well, I married a pretty good man
And he tries to understand
But he knows I’ve got leavin’ on my mind these days

When I get that urge to roam
I’m just like a kid again
The same old jail breaker runnin’ away

Here I go once again
With my suitcase in my hand
And I’m running away down River Road
And I swear, once again, that I’m never coming home
I’m chasing my dreams down River Road

Мама сказала, слушай ребенка
Ты слишком стар, чтобы нервничать
Ты слишком большой, чтобы рыбачить с мальчиками в эти дни

Так что я схватил одежду и побежал
Украл пять долларов из сахарной банки
Двенадцатилетний тюремщик, убегающий

Здесь я иду еще раз
С моим чемоданом в руке
И я убегаю по Ривер-роуд
И я клянусь еще раз, что я никогда не приду домой
Я преследую свои мечты по Ривер-роуд

Ну, я вышла замуж за довольно хорошего человека
И он пытается понять
Но он знает, что у меня сейчас на уме

Когда я получаю это желание бродить
Я снова как ребенок
Тот же старый тюремщик, убегающий

Здесь я иду еще раз
С моим чемоданом в руке
И я убегаю по Ривер-роуд
И я клянусь еще раз, что я никогда не приду домой
Я преследую свои мечты по Ривер-роуд