Curtis Mayfield – Get Down перевод и текст
Текст:
Get down, baby
To the funky, funky, funky groove
Get down, baby
Let the light reflect upon your natural mood
Перевод:
Ложись, детка
В фанки, в стиле фанк, в стиле фанк-паз
Ложись, детка
Пусть свет отразится на вашем естественном настроении
Get down, baby
Your creative mood shall express itself
Get down, baby
After life and desire there is nothing left
We’re all children of the world
A hungry man in search for a hungry girl
It’s strange, so plain we’re all cannibal
The most wasted and two faced of all animals
Get down, get down
Get down, get down
Take my soul, baby
When you reel I can feel so much desire
Take my soul, baby
Life unfolds from my soul when you start a fire
So get down, just get down
Get down, baby
As the rhythm should follow through your able soul
Get down, baby
Play the part like a pro in a perfect role
Get down, baby
To the funky, funky, funky groove
Get down, baby
Let the light reflect upon your natural mood
One can never point out the actual path
Of the mysterious need in a female’s heart
Man can only follow not knowing how
Ложись, детка
Ваше творческое настроение должно выражаться
Ложись, детка
После жизни и желания ничего не осталось
Мы все дети мира
Голодный мужчина в поисках голодной девушки
Это странно, так ясно, что мы все каннибалы
Самый потерянный и двуликий из всех животных
Ложись, ложись
Ложись, ложись
Возьми мою душу, детка
Когда ты шатаешься, я чувствую столько желания
Возьми мою душу, детка
Жизнь разворачивается из моей души, когда вы начинаете огонь
Так что давай, просто спускайся
Ложись, детка
Как ритм должен следовать через вашу способную душу
Ложись, детка
Играть роль, как профессионал в идеальной роли
Ложись, детка
В фанки, в стиле фанк, в стиле фанк-паз
Ложись, детка
Пусть свет отразится на вашем естественном настроении
Никогда нельзя указывать фактический путь
Из загадочной потребности в женском сердце
Человек может только следовать, не зная, как
So get down, get down
Get down, get down
Get down
Get down, baby
To the funky, funky, funky groove
Get down, baby
Let the light reflect upon your natural move
Take my soul, baby
Your creative mood shall express itself
Take my soul, baby
After life and desire there is nothing left
Get down, get down
Get down, get down
Get down, get down
Get down, get down
Так что спускайся, спускайся
Ложись, ложись
Спускаться
Ложись, детка
В фанки, в стиле фанк, в стиле фанк-паз
Ложись, детка
Пусть свет отразится на вашем естественном движении
Возьми мою душу, детка
Ваше творческое настроение должно выражаться
Возьми мою душу, детка
После жизни и желания ничего не осталось
Ложись, ложись
Ложись, ложись
Ложись, ложись
Ложись, ложись
Альбом
Sepultura – Roots
