GLyr

Cyndi Lauper – Calm Inside The Storm

Исполнители: Cyndi Lauper
Альбомы: Cyndi Lauper – Cyndi Lauper - True Colors
обложка песни

Cyndi Lauper – Calm Inside The Storm перевод и текст

Текст:

I can get up
On the right side of the bed
But that won’t stop the rain
From coming down on my head

Перевод:

Я могу встать
На правой стороне кровати
Но это не остановит дождь
Сойти на мою голову

I can live my life
Playing hide and seek
But when I look inside
It’s hard to make believe,
Ah ah

‘n lately
You seem so far away
I wish I could say something
But I don’t know what to say
I can feel your eyes
I don’t have to look at you
Boy, discontentment
Is-a-sneakin’ through

You never really want anything
But what you really need is everything
I’ll give you something only life can bring
The calm inside the storm
Love me a little, love me long
Wo yeah
The calm inside the storm
Love me a little, love me long
Don’t you know
You should be holding me
But you’re all locked inside
Why don’t you throw me your keys
I’m like a rockin’ ship

Я могу жить своей жизнью
Играть в прятки
Но когда я смотрю внутрь
Трудно заставить поверить,
Ах ах

в последнее время
Вы, кажется, так далеко
Я хотел бы что-то сказать
Но я не знаю, что сказать
Я чувствую твои глаза
Мне не нужно смотреть на тебя
Мальчик, недовольство
Проплывает сквозь

Вы никогда не хотите ничего
Но то, что вам действительно нужно, это все
Я дам тебе то, что может принести только жизнь
Спокойствие в шторме
Люби меня немного, люби меня долго
Ву да
Спокойствие в шторме
Люби меня немного, люби меня долго
Разве ты не знаешь
Вы должны держать меня
Но вы все заперты внутри
Почему бы тебе не бросить мне свои ключи
Я как скалолазный корабль

On your rollin’ sea
You know crash lightnin’
Never frightens me, nah

…You never really wanted
But what u really needed
I wanna give u something
mmm… the calm inside the storm
Love me a little, love me long
Love me a little, love me long

На твоем катящемся море
Вы знаете, молния аварии
Никогда меня не пугает

… ты никогда не хотел
Но что тебе действительно нужно
Я хочу дать тебе кое-что
ммм … спокойствие внутри бури
Люби меня немного, люби меня долго
Люби меня немного, люби меня долго

Альбом

Cyndi Lauper – Cyndi Lauper - True Colors