Cyndi Lauper – Grab A Hold перевод и текст

Текст:

Going to make a confession
Going to hope that you listen
I’m not a story you’ve read about
I’m just what i am

Перевод:

Собираюсь признаться
Будем надеяться, что вы слушаете
Я не история, о которой вы читали
Я такой, какой я есть

And when you open your eyes up
In the morning you rise up
Wash yesterday form your face
And make a new plan

Oh it’s my fascination with the anticipation

If you want to grab a hold
If you want to grab a hold
If you want to grab a hold
Let it go..

I’m going to write down a letter
And maybe some day you’ll get it
And know what i meant to say
And make it ok
And if ya look at my picture
You know the one on your dresser
And if you think that you see a frown
Turn me upside down

Why don’t you use your imagination?
Make it what you have to make it

If you want to grab a hold..
Let it go…

You get your grip,
I’ll hold you up.
Just reach with your hand
And then use your imagination
Make it want you have to make it

И когда вы открываете глаза
Утром вы встаете
Вымойте вчера лицо
И составить новый план

О, это мое увлечение ожиданием

Если вы хотите захватить
Если вы хотите захватить
Если вы хотите захватить
Отпусти ситуацию..

Я собираюсь написать письмо
И, может быть, однажды вы получите это
И знаете, что я хотел сказать
И сделай это хорошо
И если ты посмотри на мою фотографию
Вы знаете, кто на вашем комоде
И если вы думаете, что видите хмурый взгляд
Переверни меня с ног на голову

Почему вы не используете свое воображение?
Сделай то, что должен сделать

Если вы хотите захватить ..
Отпусти ситуацию…

Вы получаете свою власть,
Я задержу тебя.
Просто дотянись рукой
А потом используйте свое воображение
Заставь это хотеть, ты должен сделать это

If you want to grab a hold..
Let it go…

Если вы хотите захватить ..
Отпусти ситуацию…