Cyndi Lauper – Hard Candy Christmas перевод и текст

Hey, maybe I’ll dye my hair
Maybe I’ll move somewhere
Maybe I’ll get a car
Maybe I’ll drive so far

Эй, может я покраслю волосы
Может я куда-нибудь перееду
Может быть, я возьму машину
Может быть, я буду ехать так далеко

Maybe I’ll sleep real late
Maybe I’ll lose some weight
Maybe I’ll clear my junk
Maybe I’ll just get drunk on apple wine
Me, I’ll be just

Fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down

I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down

Hey, maybe I’ll learn to sew
Maybe I’ll just lie low
Maybe I’ll hit the bars
Maybe I’ll count the stars until the dawn
Me, I will go on

Maybe I’ll settle down
Maybe I’ll just leave town
Maybe I’ll have some fun
Maybe I’ll meet someone

Может быть, я буду спать поздно
Может быть, я похудею
Может быть, я очистлю свое барахло
Может быть, я просто напьюсь на яблочном вине
Я буду просто

Хорошо и денди
Господи, это как леденец Рождества
Я едва переживу завтра
Но все же я не позволю
Печаль принеси мне путь вниз

Я буду в порядке и денди
Господи, это как леденец Рождества
Я едва переживу завтра
Но все же я не позволю
Печаль принеси мне путь вниз

Эй может я научусь шить
Может быть, я просто полежу
Может быть, я попаду в решетку
Может быть, я буду считать звезды до рассвета
Я пойду дальше

Может быть, я успокоюсь
Может быть, я просто покину город
Может быть, я повеселюсь
Может быть, я встречу кого-то

Fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down

I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow take me way down

I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
Bring me way down
I’ll be fine
I’ll be fine

Хорошо и денди
Господи, это как леденец Рождества
Я едва переживу завтра
Но все же я не позволю
Печаль принеси мне путь вниз

Я буду в порядке и денди
Господи, это как леденец Рождества
Я едва переживу завтра
Но все же я не позволю
Печаль унеси меня вниз

Я буду в порядке и денди
Господи, это как леденец Рождества
Я едва переживу завтра
Но все же я не позволю
Печаль принеси мне путь вниз
Приведи меня вниз
все будет хорошо
все будет хорошо