Cyndi Lauper – Late перевод и текст

My oh my it’s a quarter to eight
Don’t shoot me down dreamboat I’m a late date
Don’t ask me no questions I ain’t got a smooth line,
Please a’ wait a little longer tryin’ to make it there on time

Боже мой, это без четверти восемь
Не сбивай меня с лодки, я опаздываю
Не задавай мне никаких вопросов, у меня нет ровной линии,
Пожалуйста, подождите немного, чтобы сделать это вовремя

Tickety tock, oh the clock don’t stop

Lazy, dizzy, daisy it’s a quarter to whoops, uh, oh
Doin’ nothing honey just a’ thinkin’ of you
So don’t you give me no suggestions
while I ain’t got the time
Won’t ya move a little closer and a kiss
me one more time

Tickety tock, oh the clock don’t stop

It doesn’t matter cause
I know that you would love me too-

But I was late late late.

Tickety так, о, часы не останавливаются

Ленивый, головокружительный, маргаритка это четверть до упс, о, о
Ничего не делай, дорогая, просто думая о тебе
Так что не дайте мне никаких предложений
пока у меня нет времени
Не хочешь ли ты подойти поближе и поцеловать
я еще раз

Tickety так, о, часы не останавливаются

Не имеет значения причина
Я знаю, что ты любишь меня тоже

Но я опоздал поздно, поздно.