Cyndi Lauper – Maybe He’ll Know (First Version) перевод и текст
Текст:
Maybe he’ll know
I’m not so sure
Maybe he’ll know
Maybe he’ll be my cure
Перевод:
Может он узнает
я не уверен
Может он узнает
Может быть, он будет моим лекарством
Maybe he’ll know
I’m not so sure
Maybe he’ll know
Maybe he’ll be — oh
Something calls to me
I know, I know
I hear an echo start to pound like a drum, I’m
Chanting a song, anchor me-
But don’t take too long… no, no, no, no
I got an anxious feeling
Got this ache engraved in me like stone-
Don’t take too long
Say you’ll never leave me — say you’ll never go.
Может он узнает
я не уверен
Может он узнает
Может быть, он будет – о
Что-то зовет меня
Я знаю я знаю
Я слышу, как эхо начинает стучать как барабан, я
Пение песни, якорь меня-
Но не занимай слишком много времени … нет, нет, нет, нет
У меня тревожное чувство
Получил эту боль, выгравированную во мне, как камень
Не занимай слишком много времени
Скажи, что никогда не бросишь меня – скажи, что никогда не уйдешь.