Cyndi Lauper – Mother Earth перевод и текст

You may high five me all the time
You may never go my way
Mother Earth is layin’ for you
‘Cause there’s a debt you’ve got to pay

Вы можете задирать меня все время
Вы можете никогда не пойти моим путем
Мать Земля лежит для тебя
Потому что есть долг, который вы должны заплатить

I don’t care how rich you are
I don’t care what you’re worth
When it all comes down
You’ve got to go back to Mother Earth

You may own half a city
Diamonds and pearls
You may buy an airplane, baby,
And fly all over this world

I don’t care how great you are
I don’t care what you’re worth
When it all comes up
You’ve got to go back to Mother Earth

You may play the racehorses
You may own a racetrack
You may have enough money, baby,
To buy anything you like

I don’t care how great you are
I don’t care what you’re worth
When it all goes up
You’ve got to go back to Mother Earth

You may play the racehorses
You may own your own track
You may have enough money
To buy anything you like

I don’t care how great you are
No, I don’t care what you’re worth

Мне все равно, насколько вы богаты
Мне все равно, что ты стоишь
Когда все это сводится
Вы должны вернуться на Мать-Землю

Вы можете владеть половиной города
Бриллианты и жемчуг
Вы можете купить самолет, детка,
И летать по всему миру

Мне все равно, как ты хорош
Мне все равно, что ты стоишь
Когда все это всплывает
Вы должны вернуться на Мать-Землю

Вы можете играть на скаковых лошадях
Вы можете иметь ипподром
У тебя может быть достаточно денег, детка,
Чтобы купить все что угодно

Мне все равно, как ты хорош
Мне все равно, чего ты стоишь
Когда все идет вверх
Вы должны вернуться на Мать-Землю

Вы можете играть на скаковых лошадях
Вы можете иметь свой собственный трек
У вас может быть достаточно денег
Чтобы купить все что угодно

Мне все равно, как ты хорош
Нет, мне все равно, чего ты стоишь