Cyndi Lauper – Product Of Misery перевод и текст

She’s just a product of misery…

Everyday she’d go around
Everytime I see that frown
Broken down and down and out,

Она просто продукт страданий …

Каждый день она ходила
Каждый раз, когда я вижу этот хмурый взгляд
Разбитый вниз, вниз и наружу,

She’s just a product of misery.
I don’t want to live like that,
Just a product of misery.
I don’t want to live like that.

Like her mother and hers before,
She left her heart out by the door.
Everybody passed it by.
They never bothered asking why
She stayed looked up inside,
Watching as the world turns by.

Now she’s just a product of misery.
I don’t want to live like that…
Just a product of misery.
I don’t want to live like that.
I don’t want to live like that !
Hey, like that ?!
I don’t want to live like that…
Just a product of misery….

…Annie said she must confess
She never came and never left,
Never could communicate and
Now the time is much too late.
Passions laid to rest,

Она просто продукт страданий.
Я не хочу так жить,
Просто продукт несчастья.
Я не хочу так жить.

Как ее мать и ее раньше,
Она оставила свое сердце у двери.
Все прошли мимо.
Они никогда не удосужились спросить, почему
Она осталась смотреть внутрь,
Смотря как мир меняется.

Теперь она просто продукт страданий.
Я не хочу так жить …
Просто продукт несчастья.
Я не хочу так жить.
Я не хочу так жить!
Эй, как это ?!
Я не хочу так жить …
Просто продукт несчастья ….

… Энни сказала, что должна признаться
Она никогда не приходила и не уходила,
Никогда не мог общаться и
Сейчас время слишком поздно.
Страсти улеглись,

Now she’s just a product of misery…
I don’t want to live like that.
I don’t want to live like that…
Just a product of misery.

Теперь она просто продукт страданий …
Я не хочу так жить.
Я не хочу так жить …
Просто продукт несчастья.