Cyndi Lauper – Same Ol’ Story перевод и текст
Текст:
People slippin’ in the rain
I watch them get up again
It makes me feel like I can too
Hey hey ya
Перевод:
Люди скользят под дождем
Я смотрю, как они снова встают
Это заставляет меня чувствовать, что я тоже могу
Эй эй я
Just when I get off the ground
Your back tryin’ to put me down
Like some simpleton you can use
Hey
Well It’s the same old fucking story
With your two different sets of rules
The same old fucking story
One for me two for you
It’s the same old fucking story
It’s the same old fucking story all around yeah
Still some glory in my eyes
Much to everyone’s surprise
After everything you put me through
Yeah well
Friends tell me you’ve been around
Big fish in a big ol’ town
Gobble up all in one fair swoop yeah
Well It’s the same old fucking story
With your two different sets of rules
The same old fucking story
One for me and two for you
It’s the same old fucking story
It’s the same old fucking story all around yeah
Still got my feet on tie to the beat yeah
Still got my feet on tie to the beat yeah
Still got my feet on tie to the beat yeah
Просто когда я оторвусь от земли
Твоя спина пытается уложить меня
Как какой-то простак вы можете использовать
Привет
Ну, это та же старая чертова история
С вашими двумя различными наборами правил
Та же старая чертова история
Один для меня два для тебя
Это та же старая чертова история
Это та же самая старая чертова история вокруг да
Все еще некоторая слава в моих глазах
К всеобщему удивлению
После всего, что ты мне дал
да хорошо
Друзья говорят мне, что ты был рядом
Большая рыба в большом старом городе
Сожрать все одним махом да
Ну, это та же старая чертова история
С вашими двумя различными наборами правил
Та же старая чертова история
Один для меня и два для тебя
Это та же старая чертова история
Это та же самая старая чертова история вокруг да
До сих пор мои ноги привязаны к удару да
До сих пор мои ноги привязаны к удару да
До сих пор мои ноги привязаны к удару да
Still some glory in my eyes
Much to everyone’s surprise
After everything you put me through
Yeah well
Friends tell me you’ve been around
Big fish in a big ol’ town
Gobble up all in one fair swoop yeah
Well It’s the same old fucking story
With your two different sets of rules
The same old fucking story
One for me and two for you
It’s the same old fucking story
It’s the same old fucking story all around yeah
It’s the same fucking story know damn well it’s true
Same ol same ol same ol same ol same ol
It’s the same old fucking story
With your two different sets of rules
Well it’s the same old fucking story
And you damn well it’s true
It’s the same old fucking story well
Well it’s the same old fucking story all around yeah
Все еще некоторая слава в моих глазах
К всеобщему удивлению
После всего, что ты мне дал
да хорошо
Друзья говорят мне, что ты был рядом
Большая рыба в большом старом городе
Сожрать все одним махом да
Ну, это та же старая чертова история
С вашими двумя различными наборами правил
Та же старая чертова история
Один для меня и два для тебя
Это та же старая чертова история
Это та же самая старая чертова история вокруг да
Это та же чертова история, черт побери, это правда
Тот же самый тот же самый тот же самый тот же самый тот же самый старый
Это та же старая чертова история
С вашими двумя различными наборами правил
Ну, это та же старая чертова история
И ты, черт возьми, это правда
Это та же старая чертова история хорошо
Ну, это та же самая старая чертова история вокруг да