D–Pryde – Outro Flow перевод и текст
Текст:
It’s weird I got fans and a new career
It makes me ask the big homie what I’m doing here
Thank god for this heavenly vacation
For the dream life I want, man I’m even buying souveneirs
Перевод:
Странно, у меня есть поклонники и новая карьера
Это заставляет меня спросить большой братан, что я здесь делаю
Слава богу за этот райский отдых
Для жизни мечты я хочу, чувак, я даже покупаю сувениры
Man I used to be a loser here, bullies and haters were the stupid people who I fear
High school was the worst thing to go through
Cause I never burned green, or took a sip of someone’s stupid beer
I started as a kid that was border than most kids, and found a thing called windows recorder
Had a little fun trying to write my own song
And found this was the dream that would I find lifelong cause
While other kids did drugs I was home recording
It wasn’t luck to find this love I was chosin for it
While other kids went to partys meeting new dudes, I was at home making comedy on youtube
Man I got a fanbase off that, thousands of people screaming, yelling my name
But since I got a record deal and all that
People wanna claim that d-pryde changed, man forget it
It’s foolish just to hide, the fact that now I’m signed but I’m
?
For all this pride
That I got for all the things that I do, it’s out of sight now
I wanna take this time to thank my bestfriends right now,
Sorry for the commotion that I’m causing, cause hanging out with me can be a sign of great caution
I’m basically a target, and I want you to not get involved with haters cause ya’ll might get hurt up in the process
And ya’ll accepting me for who I am, bad friends I didn’t know what I should do with them
And ya’ll picked me up and helped me, just to let you know without nhb there would be no d-pryde in general
And man I really wanna thank the label for helping me with my dream
And yeah there might be things that distress us but we a team
And we’re standing in this huddle making money well I’m sure we’re able
Still remembering that phone call in early april
Jason told me I can make you a superstar
High school was the worst thing to go through
Cause I never burned green, or took a sip of someone’s stupid beer
I started as a kid that was border than most kids, and found a thing called windows recorder
Had a little fun trying to write my own song
And found this was the dream that would I find lifelong cause
While other kids did drugs I was home recording
It wasn’t luck to find this love I was chosin for it
While other kids went to partys meeting new dudes, I was at home making comedy on youtube
Man I got a fanbase off that, thousands of people screaming, yelling my name
But since I got a record deal and all that
People wanna claim that d-pryde changed, man forget it
It’s foolish just to hide, the fact that now I’m signed but I’m
?
For all this pride
That I got for all the things that I do, it’s out of sight now
I wanna take this time to thank my bestfriends right now,
Sorry for the commotion that I’m causing, cause hanging out with me can be a sign of great caution
I’m basically a target, and I want you to not get involved with haters cause ya’ll might get hurt up in the process
And ya’ll accepting me for who I am, bad friends I didn’t know what I should do with them
And ya’ll picked me up and helped me, just to let you know without nhb there would be no d-pryde in general
And man I really wanna thank the label for helping me with my dream
And yeah there might be things that distress us but we a team
And we’re standing in this huddle making money well I’m sure we’re able
Still remembering that phone call in early april
Jason told me I can make you a superstar
Человек, которого я раньше был неудачником, хулиганы и ненавистники были глупыми людьми, которых я боюсь
Средняя школа была худшей вещью, чтобы пройти
Потому что я никогда не горел зеленым или глотнул чье-то глупое пиво
Я начал как ребенок, который был границей, чем большинство детей, и нашел то, что называется Windows Recorder
Было немного весело, пытаясь написать свою собственную песню
И обнаружил, что это был сон, который я нашел бы на всю жизнь
Пока другие дети принимали наркотики, я записывалась дома
Не было удачи найти эту любовь, которую я выбрал для нее
В то время как другие дети ходили на вечеринки, встречаясь с новыми парнями, я дома делал комедии на YouTube
Чувак, у меня есть фанатская база, тысячи людей кричали, выкрикивая мое имя
Но так как я получил контракт на запись и все такое
Люди хотят утверждать, что d-pryde изменился, человек забыл это
Глупо просто скрывать тот факт, что теперь я подписан, но я
?
За всю эту гордость
Что я получил за все то, что я делаю, теперь это вне поля зрения
Я хочу поблагодарить моих лучших друзей прямо сейчас,
Извините за суматоху, которую я вызываю, потому что тусоваться со мной может быть признаком большой осторожности
Я в основном цель, и я хочу, чтобы вы не связывались с ненавистниками, потому что вы можете получить травму в процессе
И ты примешь меня за то, кто я есть, плохие друзья, я не знал, что мне с ними делать
И ты подобрал меня и помог мне, просто чтобы ты знал, что без НХБ вообще не будет д-прайда
И человек, которого я действительно хочу поблагодарить лейбл за помощь мне с моей мечтой
И да, могут быть вещи, которые нас огорчают, но мы команда
И мы стоим в этой толпе хорошо зарабатывать деньги, я уверен, что мы можем
До сих пор помню этот телефонный звонок в начале апреля
Джейсон сказал мне, что я могу сделать тебя суперзвездой
Средняя школа была худшей вещью, чтобы пройти
Потому что я никогда не горел зеленым или глотнул чье-то глупое пиво
Я начал как ребенок, который был границей, чем большинство детей, и нашел то, что называется Windows Recorder
Было немного весело, пытаясь написать свою собственную песню
И обнаружил, что это был сон, который я нашел бы на всю жизнь
Пока другие дети принимали наркотики, я записывалась дома
Не было удачи найти эту любовь, которую я выбрал для нее
В то время как другие дети ходили на вечеринки, встречаясь с новыми парнями, я дома делал комедии на YouTube
Чувак, у меня есть фанатская база, тысячи людей кричали, выкрикивая мое имя
Но так как я получил контракт на запись и все такое
Люди хотят утверждать, что d-pryde изменился, человек забыл это
Глупо просто скрывать тот факт, что теперь я подписан, но я
?
За всю эту гордость
Что я получил за все то, что я делаю, теперь это вне поля зрения
Я хочу поблагодарить моих лучших друзей прямо сейчас,
Извините за суматоху, которую я вызываю, потому что тусоваться со мной может быть признаком большой осторожности
Я в основном цель, и я хочу, чтобы вы не связывались с ненавистниками, потому что вы можете получить травму в процессе
И ты примешь меня за то, кто я есть, плохие друзья, я не знал, что мне с ними делать
И ты подобрал меня и помог мне, просто чтобы ты знал, что без НХБ вообще не будет д-прайда
И человек, которого я действительно хочу поблагодарить лейбл за помощь мне с моей мечтой
И да, могут быть вещи, которые нас огорчают, но мы команда
И мы стоим в этой толпе хорошо зарабатывать деньги, я уверен, что мы можем
До сих пор помню этот телефонный звонок в начале апреля
Джейсон сказал мне, что я могу сделать тебя суперзвездой
Phil told me, you gotta work hard for this
Suss 1 said, we’re bout to make a movie baby
Now we’re going straight up on to mars with this
And last of all I wanna thank all of the fans, for being with me everytime I crank up and expand
Now it ain’t even an asian thing, even girls get me, and the fellas man, I got the whole world with me
Is it funny I’m killing it so don’t touch me, if you hated or degraded consider your sad ass lucky that you even brought me down
Listen to my pain, to the bullies and the haters know that this is what you made
Just a small token of appreciation, thank you everybody
Nhb, mars music, and fans, you made my life what it is now
Suss 1 said, we’re bout to make a movie baby
Now we’re going straight up on to mars with this
And last of all I wanna thank all of the fans, for being with me everytime I crank up and expand
Now it ain’t even an asian thing, even girls get me, and the fellas man, I got the whole world with me
Is it funny I’m killing it so don’t touch me, if you hated or degraded consider your sad ass lucky that you even brought me down
Listen to my pain, to the bullies and the haters know that this is what you made
Just a small token of appreciation, thank you everybody
Nhb, mars music, and fans, you made my life what it is now
Фил сказал мне, ты должен усердно работать для этого
Сусс 1 сказал, что мы решили сделать фильм детка
Теперь мы собираемся прямо на Марс с этим
И, наконец, я хочу поблагодарить всех поклонников за то, что они были со мной каждый раз, когда я проворачиваю и расширяю
Теперь это даже не азиатская вещь, даже девочки получают меня, и парни, я получил весь мир со мной
Забавно, я убиваю это, так что не трогай меня, если ты ненавидишь или унижаешь, считай, что твоя грустная задница удачлива, что ты даже привел меня
Послушай мою боль, хулиганы и ненавистники знают, что это то, что ты сделал
Просто маленький знак признательности, спасибо всем
Nhb, музыка Марса и фанаты, ты сделал мою жизнь такой, какая она есть сейчас
Сусс 1 сказал, что мы решили сделать фильм детка
Теперь мы собираемся прямо на Марс с этим
И, наконец, я хочу поблагодарить всех поклонников за то, что они были со мной каждый раз, когда я проворачиваю и расширяю
Теперь это даже не азиатская вещь, даже девочки получают меня, и парни, я получил весь мир со мной
Забавно, я убиваю это, так что не трогай меня, если ты ненавидишь или унижаешь, считай, что твоя грустная задница удачлива, что ты даже привел меня
Послушай мою боль, хулиганы и ненавистники знают, что это то, что ты сделал
Просто маленький знак признательности, спасибо всем
Nhb, музыка Марса и фанаты, ты сделал мою жизнь такой, какая она есть сейчас
