D–Pryde – Start Again перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Another chapter passes by in the novel of my legacy
Waking up to sunshine and my mama’s flipping eggs for me
Dads out at work little sisters at elementary
Перевод:
Стих 1:
Еще одна глава проходит в романе моего наследия
Я просыпаюсь на солнышке и переворачиваю яйца моей мамы
Пап на работе маленькие сестрички в начальной школе
A kid up out in Africa who never has a bite to eat
Struggling with no water with his tummy rubbing stridently
Ask yourself are you having the worst day of your life
Cause there’s people out in the world just being hurt all day and night
And of course we have our struggles and our day is always messed up
But worse things can happen you just got to keep your head up
To everybody there having sorrow and a measure
Just know today is a blessing and tomorrow will be better
Chorus:
As much as the bad comes in I keep going
When The problems of the night and I start over in the morning
When people pull me down I just have to know
To trust myself and then I get back up
And I just wanna fly away when I’m having one pretty bad day
But I don’t trip cause this is not my end
Cause tomorrow we start again, start again
Verse 2:
You had a break up now baby trust me
He may just be a jerk but never think that you be ugly
Every woman is a queen and that’s a known fact
To all the females in the world sit and know that
To all of you dudes out in the world with a 9 to 5 I give you thumbs up
You picked up your pride inside
Go support your family cause your effort makes them glad
Kids be happy for your fathers cause I’ve never had a dad
Ребенок в Африке, который никогда не ел
Борется без воды с животиком
Спросите себя, у вас худший день в вашей жизни?
Потому что в мире есть люди, которым причиняют боль весь день и ночь.
И, конечно, у нас есть борьба, и наш день всегда испорчен
Но могут случиться и худшие вещи, вы просто должны держать голову
Для всех там, имеющих печаль и меру
Просто знайте, что сегодня это благословение, а завтра будет лучше
Припев:
Столько, сколько приходит плохое, я продолжаю идти
Когда проблемы ночи, и я начинаю с утра
Когда люди тянут меня вниз, я просто должен знать,
Поверить в себя, и тогда я вернусь
И я просто хочу улететь, когда у меня один довольно плохой день
Но я не путешествую, потому что это не мой конец
Потому что завтра мы начнем снова, начнем снова
Стих 2:
Вы расстались сейчас, детка, поверь мне
Может, он просто придурок, но никогда не думает, что ты урод
Каждая женщина – королева, и это известный факт
Чтобы все женщины в мире сидели и знали, что
Для всех вас, парни в мире с 9 до 5, я даю вам большие пальцы
Вы подняли свою гордость внутри
Поддержите свою семью, потому что ваши усилия радуют их
Дети будут счастливы за твоих отцов, потому что у меня никогда не было отца
Value everyone you know, they might be gone tomorrow
Cause even when all your happiness isn’t major or right
You gotta’ treat the present like the last day of your life
Chorus:
As much as the bad comes in I keep going
When The problems of the night and I start over in the morning
When people pull me down I just have to know
To trust myself and then I get back up
And I just wanna fly away when I’m having one pretty bad day
But I don’t trip cause this is not my end
Cause tomorrow we start again, start again
Verse 3:
Cause even when the days go rough, I just go on
Cause this life I cherish even when times go wrong (heyy)
This worlds so cold day by day
If we help one another we can all make a change
I don’t trip cause this is not the end and tomorrow we start again
Chorus:
As much as the bad comes in I keep going
When The problems of the night and I start over in the morning
When people pull me down I just have to know
To trust myself and then I get back up
And I just wanna fly away when I’m having one pretty bad day
But I don’t trip cause this is not my end
Cause tomorrow we Start again, Start again
As much as the bad comes in I keep going
When The problems of the night and I start over in the morning
When people pull me down I just have to know
To trust myself and then I get back up
And I just wanna fly away when I’m having one pretty bad day
But I don’t trip cause this is not my end
Cause tomorrow we start again, start again
Цените всех, кого вы знаете, они могут исчезнуть завтра
Потому что даже когда все твое счастье не главное или не правильное
Ты должен относиться к настоящему как к последнему дню в твоей жизни
Припев:
Столько, сколько приходит плохое, я продолжаю идти
Когда проблемы ночи, и я начинаю с утра
Когда люди тянут меня вниз, я просто должен знать,
Поверить в себя, и тогда я вернусь
И я просто хочу улететь, когда у меня один довольно плохой день
Но я не путешествую, потому что это не мой конец
Потому что завтра мы начнем снова, начнем снова
Стих 3:
Потому что даже когда дни идут грубо, я просто продолжаю
Потому что эту жизнь я лелею, даже когда времена идут не так (привет)
Этот мир так холодно изо дня в день
Если мы помогаем друг другу, мы все можем внести изменения
Я не путешествую, потому что это не конец, и завтра мы начнем снова
Припев:
Столько, сколько приходит плохое, я продолжаю идти
Когда проблемы ночи, и я начинаю с утра
Когда люди тянут меня вниз, я просто должен знать,
Поверить в себя, и тогда я вернусь
И я просто хочу улететь, когда у меня один довольно плохой день
Но я не путешествую, потому что это не мой конец
Потому что завтра мы начнем снова, начать снова
Столько, сколько приходит плохое, я продолжаю идти
Когда проблемы ночи, и я начинаю с утра
Когда люди тянут меня вниз, я просто должен знать,
Поверить в себя, и тогда я вернусь
И я просто хочу улететь, когда у меня один довольно плохой день
Но я не путешествую, потому что это не мой конец
Потому что завтра мы начнем снова, начнем снова
