Daddy Yankee – Havana (Remix) перевод и текст
Текст:
Pharrell Williams:
Hey
Camila Cabello (Pharrell Williams):
Havana, ooh na-na (ayy)
Перевод:
Фаррелл Уильямс: span>
Привет
Камила Кабелло (Фаррелл Уильямс): span>
Гавана, ооо на-на (айы)
He took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
There’s somethin’ ’bout his manners (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh)
Camila Cabello {Pharrell Williams}:
Él vino a buscarme y ahí lo supe {uh}
(Vi clara su actitud)
Me dijo: «son tantas las que yo tuve» {uh}
(Pero me faltas tú)
No puedo soltarte, no seas tan cruel {hey}
(Desde esa noche azul)
Mi papá me dice que malo es él {uh}
¿Qué más puedo hacer?
Camila Cabello:
Ooh-ooh-ooh, lo supe en un segundo
Él cambiaría mi mundo
Ya no puedo más
Ooh-ooh-ooh, ay es que me duele mucho
Decir adiós, oh na-na-na-na-na
Camila Cabello (Pharrell Williams) {Daddy Yankee}:
Havana, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (D-D-DY)
Он отвез меня обратно в Восточную Атланту, на-на-на
О, но мое сердце в Гаване (ауу)
Есть что-то о его манерах (ага)
Гавана, о-о-о-о (э-э)
Камила Кабелло {Фаррелл Уильямс}: span>
Эль вино, автобусная остановка
(Ви клара су актив)
Ме дижо: “сын тантас лас кве йуве” {э-э}
(Перо мне фальтас ту)
Ни пуэдо солтарте, ни моря загар жестокий {эй}
(Desde esa noche azul)
Ми папа, я играю в кости.
¿Qué más puedo hacer?
Камила Кабелло: span>
О-о-о-о-о-о!
Эль камбария ми мундо
Я не Пуедо Мас
О-о-о, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооожене́и?
Децир адиос, о на-на-на-на-на
Камила Кабелло (Фаррелл Уильямс) {Папа Янки}: span>
Гавана, ооо на-на (айы)
Половина моего сердца находится в Гаване, оо-на-на (ауу, ауу)
Он отвез меня обратно в Восточную Атланту, на-на-на
О, но мое сердце в Гаване (ауу)
Мое сердце в Гаване (D-D-DY)
Daddy Yankee:
Soy el domador de todas las nenas malas
Muchos corazones clavado en el sofá de mi sala
Todavía recuerdo lo que le dije aquella mañana
La primera que quiero como la Habana
Mami ¿qué bolá?, ooh-na-na
Ta’ acompañada o andas sola, ooh-na-na (sola, sola)
Pero que fácil me descontrola, ooh-na-na
Tú me quemas, vuelves y me enrolas, me enrolas (ah, ah)
Llegamo’ pal’ mambo, suéname el tambor
Pa’ que te recuerdes de La Habana y el campo
La libertad que bien te sabe
¿Cuándo volverá? sólo Dios sabe
Mami ¿qué bolá?, ooh-na-na
Ta’ acompañada o andas sola, ooh-na-na (sola, sola)
Pero que fácil me descontrola, ooh-na-na
Tú me quemas, vuelves y me enrolas, me enrolas (ah, ah)
Camila y Ramón Ayala de un pájaro son las dos alas
Camila Cabello (Pharrell Williams):
Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh, no)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
Starrah, Camila Cabello {Daddy Yankee}:
Ooh na-na, oh-na-na-na (oo-ooh)
{Vamos pa’ la habana, vamos pa’ la habana}
Take me back, back, back like…
Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe)
{Vamos pa’ la habana, vamos pa’ la habana}
Take me back, back, back (like…)
Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, yeah)
{Mucha ropa cara pa’ la habana-bana-bana}
Take me back, back, back like…
Ooh na-na, oh na-na-na (yeah, babe)
{D-D-DY, DY, Camila Cabello}
Camila Cabello, Pharrell Williams {Daddy Yankee}:
Havana, ooh na-na
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (oh, yeah)
{Diddy, diddy, diddy, Daddy Yankee, yeah}
He took me back to East Atlanta, na-na-na {DY}
Oh, but my heart is in Havana
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na
Папа Янки: span>
Сой эль домадор де тодас лас ненас малас
Muchos Corazones Клавадо-ан-эль-Софа-де-Ми-Сала
Todavía recuerdo lo que le dije aquella mañana
La primera que quiero como la Habana
Mami ¿qué bolá ?, оо-на-на
Ta ‘acompañada o andas sola, оо-на-на (сола, сола)
Прошу, скажи мне, неконтролируй, ох-на-на
Tú me quemas, vuelves y me enrolas, me enrolas (ах, ах)
Llegamo ‘pal’ mambo, suéname el tambor
Па-ре-рекуэрдес де ла Гавана и эль Кампо
La libertad que bien te sabe
¿Cuándo volverá? Sólo Dios Sabe
Mami ¿qué bolá ?, оо-на-на
Ta ‘acompañada o andas sola, оо-на-на (сола, сола)
Прошу, скажи мне, неконтролируй, ох-на-на
Tú me quemas, vuelves y me enrolas, me enrolas (ах, ах)
Камила и Рамон Айала де ун паджаро сон лас дос алас
Камила Кабелло (Фаррелл Уильямс): span>
Гавана, ооо на-на (ауу, ауу)
Половина моего сердца находится в Гаване, о-о-о-о (ой, айй, айй)
Он отвез меня обратно в Восточную Атланту, на-на-на (о, нет)
О, но мое сердце в Гаване (ауу)
Мое сердце в Гаване (айы)
Гавана, ооо на-на
Старра, Камила Кабелло {Папа Янки}: span>
О-о-о-о, о-о-на-на (о-о-о)
{Vamos Pa ‘La Habana, Vamos Pa’ La Habana}
Возьми меня назад, назад, обратно, как …
Ооо на-на-о-о (да, детка)
{Vamos Pa ‘La Habana, Vamos Pa’ La Habana}
Возьми меня назад, назад, назад (как …)
О-о-на-о, о-о-на-на (да, да)
{Муха ропа кара па ‘ла хабана-бана-бана}
Возьми меня назад, назад, обратно, как …
Ооо на-на-о-о (да, детка)
{D-D-DY, DY, Камила Кабелло}
Камила Кабелло, Фаррелл Уильямс {Папа Янки}: span>
Гавана, ооо на-на
Половина моего сердца находится в Гаване, о-о-о-о (о да)
{Дидди, Дидди, Дидди, Папа Янки, да}
Он отвез меня обратно в Восточную Атланту, на-на-на {DY}
Ох, но мое сердце в Гаване
Мое сердце в Гаване (айы)
Гавана, ооо на-на