DAGames – Brothers In Arms перевод и текст
Текст:
This little cup had given up
All out of luck, his heart struck
Now the Devil plays his little game
Such a tragedy!
Перевод:
Эта маленькая чашка сдалась
Все не повезло, его сердце билось
Теперь дьявол играет в свою маленькую игру
Такая трагедия!
Now take it back, you attack
Just prepare your boots for an adventure
It’s in the bag!
They made the gravest of mistakes
Doomed by the eyes of a snake
You must rejoice with your old chum
As you run and gun
Up in the clouds and on the ground
Inward bound, so profound
Make ’em pay the price for taking over
With the luck of a four leaf clover
Through the hill of apocalypse
You’ll saturate this whole place with your magic fingertips
Like an eternal eclipse you shine
So make it rain!
Brothers in arms, they will run
They color up the rainbow that bangs on the drums
The fable will prevail as our heroes travel far
In this cartoon universe you’re a pest
Now put me to the test!
Our paths foretell of many heights on the ground or take flight
There’s a problem dwelling over there
For those who even dare
For you see this cryptic renegade
With your friend, there’s no shade
Теперь забери это, ты нападаешь
Просто подготовь свои ботинки к приключениям
Это в сумке!
Они сделали самую большую ошибку
Обречены змеиными глазами
Вы должны радоваться со своим старым приятелем
Как ты бежишь и пистолет
В облаках и на земле
Внутренний, такой глубокий
Заставь их заплатить цену за вступление во владение
С удачей четырехлистного клевера
Сквозь холм апокалипсиса
Вы будете насыщать все это место своими волшебными кончиками пальцев
Как вечное затмение ты сияешь
Так что сделай это дождь!
Братья по оружию, они побегут
Они окрашивают радугу, которая стучит по барабанам
Басня восторжествует, поскольку наши герои путешествуют далеко
В этой мультяшной вселенной ты вредитель
Теперь проверь меня!
Наши пути предсказывают много высот на земле или летят
Там проблема проживания
Для тех, кто даже смеет
Потому что вы видите этот загадочный ренегат
С твоим другом нет тени
(You’ve got it pal!)
With fingers like projectiles
Make the boss infantile
These monsters hail from the dread
They’ve come to take your head
May God enlighten your road
May your journey behold
Try not to slip throught the riverside
The weather brings hell to the tides
As the Devil would lick his lips
You overcome this homicide with your magic fingertips
Like an eternal eclipse you shine
So make it rain!
Brothers in arms, they will run
They color up the rainbow that bangs on the drums
The fable will prevail as our heroes travel far
In this cartoon universe you’re a pest
Now put me to the test!
«Ah, see the roulette spins,
You’re seriously out of luck»
«You sold your soul, and took the toll,
This is my hell you schmucks!»
«But the price you’ll pay to end this day,
Sets challenges far and wide»
«For the time will come, your journey is done,
You found out I lied!»
What will we do?
Let’s form our crew!
Let’s bring this back to life!
Brothers in arms, they will run
They color up the rainbow that bangs on the drums
The fable will prevail as our heroes travel far
In this cartoon universe you’re a pest
And when they both save the day
The tyranny will die
So they all swing and sway
Until the roll of film comes to a sudden end
The story descends into our history
Like an eternal eclipse you shine
(У тебя есть приятель!)
С пальцами, как снаряды
Сделать босса инфантильным
Эти монстры родом от страха
Они пришли, чтобы взять твою голову
Пусть Бог просветит вашу дорогу
Пусть ваше путешествие будет созерцать
Старайтесь не скользить по берегу реки
Погода приносит ад в приливы
Как дьявол облизал бы его губы
Вы преодолеваете это убийство своими волшебными кончиками пальцев
Как вечное затмение ты сияешь
Так что сделай это дождь!
Братья по оружию, они побегут
Они окрашивают радугу, которая стучит по барабанам
Басня восторжествует, поскольку наши герои путешествуют далеко
В этой мультяшной вселенной ты вредитель
Теперь проверь меня!
“Ах, посмотри спины рулетки,
Тебе серьезно не повезло
“Ты продал свою душу, и взял плату,
Это мой ад, чёрт возьми!
“Но цена, которую вы заплатите, чтобы закончить этот день,
Ставит задачи повсюду ”
«Потому что время придет, ваше путешествие завершено,
Вы узнали, что я солгал!
Что мы сделаем?
Давайте сформировать нашу команду!
Давайте вернем это к жизни!
Братья по оружию, они побегут
Они окрашивают радугу, которая стучит по барабанам
Басня восторжествует, поскольку наши герои путешествуют далеко
В этой мультяшной вселенной ты вредитель
И когда они оба спасают день
Тирания умрет
Так что все они качаются и качаются
Пока рулон фильма не заканчивается внезапно
История спускается в нашу историю
Как вечное затмение ты сияешь