DAGames – Dear Brother перевод и текст

Dear brother can you hear my calls
My cries from outside the halls.
The monsters inside me haunt my lasting dreams
A curse that always bleeds

Дорогой брат, ты слышишь мои звонки
Мои крики из-за пределов залов.
Монстры внутри меня преследуют мои давние мечты
Проклятие, которое всегда истекает кровью

In my dying breath I repeat your name
I can see your figures in this haunted game
I sleep knowing you
Were standing by

I remember all those times we spent
The mind that I bent with my masks
I could hear you shout the words so dear
Just let me out of here!

But alas, I couldn’t heal your broken shards
I had stolen the one thing close to your heart
Now you die knowing I…
Was standing by

Now I rise through holy trinity
I’m whole again
I’ve come to an end
The nightmare is finally over
I rest in peace (through the tears on my face I wave goodbye)
Tell the world I’m free (your soul is free)
Let go of my hand (I can’t I won’t)
Let go of my cries (don’t leave me here with the fear in my heart)
I take to the land of the angels
I finally fly (oh, what have I done I can’t escape what I’ve become)

(I’ll never forget you)
(Brother)

Goodbye!

В своем умирающем дыхании я повторяю твое имя
Я вижу твои фигуры в этой игре с привидениями
Я сплю, зная тебя
Стояли

Я помню все те времена, которые мы провели
Разум, который я согнул с моими масками
Я слышал, как ты кричишь слова, дорогой
Просто выпустите меня отсюда!

Но, увы, я не смог исцелить твои сломанные осколки
Я украл одну вещь близко к твоему сердцу
Теперь ты умрешь, зная, что я …
Стоял рядом

Теперь я поднимаюсь сквозь святую троицу
Я снова цел
Я пришел к концу
Кошмар наконец закончился
Я отдыхаю в мире (сквозь слезы на лице я машу на прощание)
Скажи миру, что я свободен (твоя душа свободна)
Отпусти мою руку (я не могу, я не буду)
Отпусти мои крики (не оставляй меня здесь со страхом в моем сердце)
Я беру на землю ангелов
Я наконец летаю (о, что я сделал, я не могу избежать того, кем я стал)

(Я никогда тебя не забуду)
(Родной брат)

До свидания!