GLyr

DAGames – Take My Breath Away

Исполнители: DAGames
обложка песни

DAGames – Take My Breath Away перевод и текст

Текст:

(Now we fight back, ’cause we are free)

Awoken today
One hundred years you lay
A calamity has since drowned the land

Перевод:

(Теперь мы сопротивляемся, потому что мы свободны)

Проснулся сегодня
Сто лет ты лежишь
С тех пор бедствие утопило землю

With a legend from the dark
This myth has been foretold
And now a hero shall unfold
Take the test of strength because
Hyrule needs your everlasting sword
To slay the beast within
As you sing

You took the breath right out of my heart
You take my home and tear it all apart
Now we fight back cause we are free
Taking over our destiny
I’m lost in the dark
Wishing I could rewind to the start
I can feel you here part of me
Lets take control of our destiny

The corners of this land
Held captive by demand
These beasts need to be tamed
You have the key now carve your name
In a forest far away
Your weapon lays and waits
She calls to you
But the guardians have sounded the alarm

You’re chosen
The knight saves the day
We have fallen

С легендой из темноты
Этот миф был предсказан
И теперь герой должен раскрыться
Пройди испытание на прочность, потому что
Хайрулу нужен твой вечный меч
Чтобы убить зверя внутри
Как ты поешь

Вы взяли дыхание прямо из моего сердца
Ты забираешь мой дом и разрываешь все на части
Теперь мы сопротивляемся, потому что мы свободны
Принимая нашу судьбу
Я потерялся в темноте
Желая, чтобы я мог перемотать к началу
Я чувствую, что ты здесь, часть меня
Давайте возьмем под контроль нашу судьбу

Углы этой земли
В плену по требованию
Эти звери должны быть приручены
У вас есть ключ, теперь вырежьте свое имя
В лесу далеко
Ваше оружие лежит и ждет
Она звонит тебе
Но стражи забили тревогу

Вы выбрали
Рыцарь спасает день
Мы упали

Avenge our dismay
One by one
Defeat the decay
Destroy Ganon
Save Hyrule again

To slay the beast within
As you sing

You took the breath right out of my heart
You take my home and tear it all apart
Now we fight back cause we are free
Taking over our destiny
I’m lost in the dark
Wishing I could rewind to the start
I can feel you here part of me

In the heat of the war we are broken (broken)
For the sake of the kingdom you’re chosen
To peryl them where they lay
Now claim your prize!

I’m trapped and fallen down
He took my crown
The shining light has gone
The world is in your hands
I’m lost in the dark
(You’re chosen)
Wishing I could rewind to the start
(We have fallen)
The calm before the storm (one by one) will disappear

You took the breath right out of my heart
You take my home and tear it all apart
Now we fight back cause we are free
Taking over our destiny
I’m lost in the dark
Wishing I could rewind to the start
I can feel you here part of me
Lets take control of our destiny

You’re chosen
The knight saves the day
We have fallen
Avenge our dismay
One by one
Defeat the decay
Destroy Ganon
Save Hyrule again

You’re chosen
The knight saves the day
We have fallen
Avenge our dismay
One by one
Defeat the decay…

Отомстим за наше смятение
По одному
Победить распад
Уничтожь Ганона
Спасти Хайрула снова

Чтобы убить зверя внутри
Как ты поешь

Вы взяли дыхание прямо из моего сердца
Ты забираешь мой дом и разрываешь все на части
Теперь мы сопротивляемся, потому что мы свободны
Принимая нашу судьбу
Я потерялся в темноте
Желая, чтобы я мог перемотать к началу
Я чувствую, что ты здесь, часть меня

В разгар войны мы сломлены
Ради королевства вы выбрали
Перил их, где они лежат
Теперь получите свой приз!

Я в ловушке и упал
Он взял мою корону
Сияющий свет исчез
Мир в твоих руках
Я потерялся в темноте
(Вы выбрали)
Желая, чтобы я мог перемотать к началу
(Мы упали)
Спокойствие перед бурей (по одному) исчезнет

Вы взяли дыхание прямо из моего сердца
Ты забираешь мой дом и разрываешь все на части
Теперь мы сопротивляемся, потому что мы свободны
Принимая нашу судьбу
Я потерялся в темноте
Желая, чтобы я мог перемотать к началу
Я чувствую, что ты здесь, часть меня
Давайте возьмем под контроль нашу судьбу

Вы выбрали
Рыцарь спасает день
Мы упали
Отомстим за наше смятение
По одному
Победить распад
Уничтожь Ганона
Спасти Хайрула снова

Вы выбрали
Рыцарь спасает день
Мы упали
Отомстим за наше смятение
По одному
Поражение распада …