GLyr

DAGames – The Spirit Divine

Исполнители: DAGames
обложка песни

DAGames – The Spirit Divine перевод и текст

Текст:

When the snow keeps falling through the winter sky 
The terrain gets colder and I wonder why, 
We still believe in holiday relief! 

For the festive time of year, 

Перевод:

Когда снег продолжает падать через зимнее небо
Местность становится холоднее, и мне интересно, почему,
Мы все еще верим в праздник отдыха!

Для праздничного времени года,

We parade with shackles to the corporate’s cheers, 
The price it pays to keep a smile on somebody’s face 

But it was not about the gifts of treasure, 
Wasn’t even tailor made for the guy in red 
But the time we shared was the gold we shed. 

So no matter how lonely 
Run around the town giving out your hands 
To each and everyone, 
For the hope of the moon and the sun to dance 

Burn the wood for the fire 
Drape the candles with gold and uncork the wine 
Let the heart and soul shine 
Through the spirit divine! 

In the dark charade where the sadness lies 
Are the people with less hope than one who cries 
What they give for a sheltered home 
So they won’t feel all alone 

Some of us devote themselves to a god 
Something that heals just for a while 
But is that enough to smile 

Throw away your cash and give your heart that touch 
It doesn’t hurt to give when you receive too much 
Keep it preserved for winter’s pride 

So no matter how lonely 
Run around the town giving out your hands 
To each and everyone, 

Мы шествуем с кандалы на ура корпоративного,
Цена, которую он платит, чтобы сохранить улыбку на лице

Но речь шла не о дарах сокровищ,
Даже не был сделан специально для парня в красном
Но время, которое мы разделили, было золотом, которое мы пролили.

Так что как бы ни было одиноко
Беги по городу раздай руки
Для всех и каждого,
Чтобы надежда луны и солнца танцевала

Сожги дрова для огня
Накройте свечи золотом и откупорите вино
Пусть сердце и душа сияют
Через божественный дух!

В темной шараде, где лежит грусть
Люди с меньшей надеждой, чем те, кто плачет
Что они дают для защищенного дома
Поэтому они не будут чувствовать себя одинокими

Некоторые из нас посвящают себя богу
Что-то, что лечит ненадолго
Но достаточно ли этого, чтобы улыбаться?

Выбросьте свои деньги и дайте сердцу прикосновение
Это не больно давать, когда вы получаете слишком много
Сохраняйте это для зимней гордости

Так что как бы ни было одиноко
Беги по городу раздай руки
Для всех и каждого,

For the hope of the moon and the sun to dance 

Burn the wood for the fire 
Drape the candles with gold and uncork the wine 
Let the heart and soul shine 
Through the spirit divine! 

May the hearts be warned with 
Flames of the heartfelt cries 
Let the blanket shield 
Your cold for the night 

So it begins, the morning awakes, 
The snow has revealed the spirits filled with 
Cheer, that time is near! 

So no matter how lonely 
Run around the town giving out your hands 
To each and everyone 

So no matter how lonely 
Run around the town giving out your hands 
To each and everyone, 
For the hope of the moon and the sun to dance 

Burn the wood for the fire 
Drape the candles with gold and uncork the wine 
Let the heart and soul shine 
Through the spirit divine! 

Reveal the spirit and shine!
The power so deep inside! 
Your wishes will arise!
The spirit divine!

Чтобы надежда луны и солнца танцевала

Сожги дрова для огня
Накройте свечи золотом и откупорите вино
Пусть сердце и душа сияют
Через божественный дух!

Пусть сердца будут предупреждены
Пламя душевных криков
Пусть одеяло щит
Твой холод на ночь

Итак, начинается утро, просыпается,
Снег показал духам, наполненным
Приветствие, это время близко!

Так что как бы ни было одиноко
Беги по городу раздай руки
Каждому и каждому

Так что как бы ни было одиноко
Беги по городу раздай руки
Для всех и каждого,
Чтобы надежда луны и солнца танцевала

Сожги дрова для огня
Накройте свечи золотом и откупорите вино
Пусть сердце и душа сияют
Через божественный дух!

Раскройте дух и сияние!
Сила так глубоко внутри!
Ваши пожелания возникнут!
Дух божественный!