DAGames – Turn The Final Page перевод и текст
Текст:
Mama knows when the darkness draws our demise
We’ve been through hell far too many times to deny
We want to lift the curse but you’ll do this first
Open up my box tonight
Перевод:
Мама знает, когда тьма приближает нас к смерти
Мы прошли через ад слишком много раз, чтобы отрицать
Мы хотим снять проклятие, но ты сделаешь это первым
Открой мою коробку сегодня вечером
Make no noise cause the footsteps crave her desire
She’ll make sure to put out the fire in your heart
She’ll tear you apart cause from the start
She had no intention to die
So we say
Come and play
We wanna lighten up your day
But our scars
Bring us farther from the joy
But just
Try not to entertain the darkness
Hide and seek isn’t as easy with the heartless
Find me
You will find me
But my mama wants to play now
We’re broken
Torn and awoken
There’s more than just the one and they’re like me
Torn away from family
No more personality
Make us mad you know the price
Just try to survive
Turn the final page
She’s watching you on stage
Stuck in the dark
Just think of why
Не шуметь, потому что шаги жаждут ее желания
Она обязательно потушит огонь в твоем сердце
Она разорвет тебя на части с самого начала
Она не собиралась умирать
Так мы говорим
Приходи и играй
Мы хотим облегчить ваш день
Но наши шрамы
Приведи нас дальше от радости
Но просто
Старайтесь не развлекать тьму
Прятки не так легки с бессердечным
Найди меня
Ты найдешь меня
Но моя мама хочет играть сейчас
Мы сломаны
Разорванный и пробужденный
Там больше, чем просто один, и они похожи на меня
Оторван от семьи
Нет больше личности
Злите нас, вы знаете цену
Просто попытайся выжить
Переверните последнюю страницу
Она смотрит на тебя на сцене
Застрял в темноте
Просто подумай почему
Your mama isn’t home in her mind
But neither are you
You’re one of a kind
Watch your step when you walk too far down below
The shadows aren’t the worst of your problems you know
She’s lurking between while behind the scenes
Your life is your biggest foe
We’re done
So young
We had no childhood like your own
We see smiles
But we’re far too gone to care
So listen up!
We’re kept on life support in the basement
All the pain inside there’s no replacement
Find me
You will find me
But my mama want to play now
We’re broken
Torn and awoken
There’s more than just the one and they’re like me
Torn away from family
No more personality
Make us mad you know the price
Just try to survive
Turn the final page
She’s watching you on stage
Turn the page
Turn the page!
Ritual engaged
Ritual engaged
We carry on cause we want her gone
Turn the page
Turn the page!
Night mode engaged
Night mode engaged
We are your friends till you are dead
Now listen up for our demand!
Why am I alive?
What do you see?
Between the eyes!
There’s no more time
To give you lies
For now that I am awake
You’ll accept your fate!
For now that I am awake
You’ll accept your fate!
We are the gifts
We are alive
Open the box and I’ll show you a surprise
But don’t let anybody else know
We’re programmed to bite and mama knows
We’re broken
Torn and awoken
There’s more than just the one and they’re like me
Torn away from family
No more personality
Make us mad you know the price
Just try to survive
Turn the final page
She’s watching you on stage
There’s no more time
To give you lies
For now that I am awake
You’ll accept your fate
For now that I am awake
You’ll accept your fate
Твоя мама не дома в своем уме
Но ты тоже
Ты единственный в своем роде
Следи за своим шагом, когда идешь слишком далеко внизу
Тени не худшие из ваших проблем, вы знаете,
Она прячется между за кулисами
Твоя жизнь – твой самый большой враг
Были сделаны
Так молод
У нас не было детства, как у тебя
Мы видим улыбки
Но мы слишком далеко, чтобы заботиться
Так что слушай!
Нас держат на жизнеобеспечении в подвале
Вся боль внутри нет замены
Найди меня
Ты найдешь меня
Но моя мама хочет играть сейчас
Мы сломаны
Разорванный и пробужденный
Там больше, чем просто один, и они похожи на меня
Оторван от семьи
Нет больше личности
Злите нас, вы знаете цену
Просто попытайся выжить
Переверните последнюю страницу
Она смотрит на тебя на сцене
Перевернуть страницу
Перевернуть страницу!
Ритуал помолвлен
Ритуал помолвлен
Мы продолжаем, потому что мы хотим, чтобы она ушла
Перевернуть страницу
Перевернуть страницу!
Ночной режим включен
Ночной режим включен
Мы твои друзья, пока ты не умрешь
Теперь прислушайтесь к нашему требованию!
Почему я жив?
Что ты видишь?
Между глазами!
Там нет больше времени
Чтобы обмануть тебя
Пока я не сплю
Ты примешь свою судьбу!
Пока я не сплю
Ты примешь свою судьбу!
Мы подарки
Мы живы
Откройте коробку, и я покажу вам сюрприз
Но не позволяйте никому знать
Мы запрограммированы кусать, а мама знает
Мы сломаны
Разорванный и пробужденный
Там больше, чем просто один, и они похожи на меня
Оторван от семьи
Нет больше личности
Злите нас, вы знаете цену
Просто попытайся выжить
Переверните последнюю страницу
Она смотрит на тебя на сцене
Там нет больше времени
Чтобы обмануть тебя
Пока я не сплю
Ты примешь свою судьбу
Пока я не сплю
Ты примешь свою судьбу