Dallas Smith – Cheap Seats перевод и текст

I came across that ticket stub
Summertime wasn’t long enough
Living slow and loving fast
We made magic in that grass

Я наткнулся на этот билет
Лето не было достаточно длинным
Жить медленно и любить быстро
Мы сделали магию в этой траве

Buyin’ ten dollar beers
So we sipped them slow
Pulling out the flask
When our cups got low

We were living it up in the cheap seats
On a blanket, you and me
You were my VIP underneath those stars
With the kick drum banging a beat in our hearts
Way up high, top of the world that night
Hell bent on stealing a kiss between every sip
It was more than enough
We were living it up in the cheap seats
Oh, we were living it up

This concert tee’s like a time machine
There you are in those ripped blue jeans
Couldn’t see the band but we didn’t care
You were Penny Lane with your hands in the air

Oh, the lights went out
The crowd screamed some more
We were making out
Right through the whole encore

We were living it up in the cheap seats
On a blanket, you and me
You were my VIP underneath those stars
With the kick drum banging a beat in our hearts
Way up high, top of the world that night

Покупаю пиво за десять долларов
Поэтому мы потягивали их медленно
Вытащить колбу
Когда наши чашки стали низкими

Мы жили в дешевых местах
На одеяле ты и я
Вы были моим VIP под этими звездами
С ударным барабаном бьется в наших сердцах
Высоко, вершина мира той ночью
Ад хочет похитить поцелуй между каждым глотком
Этого было более чем достаточно
Мы жили в дешевых местах
О, мы жили этим

Эта концертная мишка как машина времени
Вот ты в порванных синих джинсах
Не видел группу, но нам было все равно
Вы были Пенни Лейн с поднятыми руками

О, свет погас
Толпа закричала еще немного
Мы разбирали
Прямо через весь бис

Мы жили в дешевых местах
На одеяле ты и я
Вы были моим VIP под этими звездами
С ударным барабаном бьется в наших сердцах
Высоко, вершина мира той ночью

We held our lighters in the sky
And slowly never said goodbye

We were living it up in the cheap seats
On a blanket, you and me
You were my VIP underneath those stars
With the kick drum banging a beat in our hearts
Way up high, top of the world that night
Hell bent on stealing a kiss between every sip
It was more than enough
We were living it up in the cheap seats
Yeah, we were catching a buzz in the cheap seats
Oh, we were living it up
Yeah we were falling in love in the cheap seats

Мы держали наши зажигалки в небе
И медленно никогда не прощался

Мы жили в дешевых местах
На одеяле ты и я
Вы были моим VIP под этими звездами
С ударным барабаном бьется в наших сердцах
Высоко, вершина мира той ночью
Ад хочет похитить поцелуй между каждым глотком
Этого было более чем достаточно
Мы жили в дешевых местах
Да, мы ловили шум на дешевых сиденьях
О, мы жили этим
Да, мы влюбились в дешевые места