Dalton Rapattoni – Heaven (Acoustic) перевод и текст

I’d rather drown with you
Then go it alone
I saw you walk on water
I was a sinking stone

Я бы лучше утонул с тобой
Тогда иди один
Я видел, как ты ходил по воде
Я был тонущим камнем

I didn’t think I deserved you
I felt myself unwind
I never wanted to hurt you
I didn’t love you right

But you leaving made me learn how to pray
Every night I wasn’t next to you shook my faith
But then you called me on a cloudy Sunday

I found my heaven in you
Coming back to your embrace
When I hold you and I close my eyes
I can see the pearly gates
And even after all the hell that we’ve been through
I’ve found my heaven in you

It’s not your job to fix me
But you did it anyway
You see the good in me
Through my misdeeds forgive my mistakes

But you leaving made me learn how to pray
Every night I wasn’t next to you shook my faith
But then you called me on a cloudy Sunday

I found my heaven in you
Coming back to your embrace
When I hold you and close my eyes
I can see the pearly gates
And even after all the hell that we’ve been through
I’ve found my heaven in you

Я не думал, что заслуживаю тебя
Я чувствовал себя расслабленным
Я никогда не хотел причинить тебе боль
Я не любил тебя правильно

Но ты уходишь заставил меня научиться молиться
Каждую ночь я не был рядом с тобой, трясло мою веру
Но тогда вы позвонили мне в пасмурное воскресенье

Я нашла в тебе мой рай
Возвращаясь к твоим объятиям
Когда я держу тебя и закрываю глаза
Я вижу жемчужные ворота
И даже после всего того ада, через который мы прошли
Я нашел в тебе мой рай

Это не твоя работа, чтобы исправить меня
Но ты все равно это сделал
Ты видишь во мне хорошее
Своими проступками прости мои ошибки

Но ты уходишь заставил меня научиться молиться
Каждую ночь я не был рядом с тобой, трясло мою веру
Но тогда вы позвонили мне в пасмурное воскресенье

Я нашла в тебе мой рай
Возвращаясь к твоим объятиям
Когда я держу тебя и закрываю глаза
Я вижу жемчужные ворота
И даже после всего того ада, через который мы прошли
Я нашел в тебе мой рай

My heaven
I found my heaven in you
In the dark
I found my heaven in you
Through the fire
I found my heaven in you
My heaven

I’d rather drown with you
Then go it alone
I saw you walk on water
I was a sinking stone
A sinking stone

I found my heaven in you
Coming back to your embrace
When I hold you and close my eyes
I can see the pearly gates, no
And even after all the hell that we’ve been through
I’ve found my heaven in you

My heaven
I found my heaven in you
In the dark
I found my heaven in you
Through the fire
I found my heaven in you
My heaven
And even after all the hell we’ve been through
I’ve found my heaven in you

Мои небеса
Я нашла в тебе мой рай
Во тьме
Я нашла в тебе мой рай
Через огонь
Я нашла в тебе мой рай
Мои небеса

Я бы лучше утонул с тобой
Тогда иди один
Я видел, как ты ходил по воде
Я был тонущим камнем
Тонущий камень

Я нашла в тебе мой рай
Возвращаясь к твоим объятиям
Когда я держу тебя и закрываю глаза
Я вижу жемчужные ворота, нет
И даже после всего того ада, через который мы прошли
Я нашел в тебе мой рай

Мои небеса
Я нашла в тебе мой рай
Во тьме
Я нашла в тебе мой рай
Через огонь
Я нашла в тебе мой рай
Мои небеса
И даже после всего того, через что мы прошли
Я нашел в тебе мой рай