Dalton Rapattoni – Turn To Stone перевод и текст

It’s a cold and lifeless room
We’ve lined the walls with get well soon
Doctors come and go like seasons back and forth
I’m barely recognizing you

Это холодная и безжизненная комната
Мы выровняли стены, чтобы выздороветь скоро
Врачи приходят и уходят, как времена года назад и вперед
Я едва узнаю тебя

There’s not much time before you take your final bow
I’m your guardian but you’re my angel now

I’m here for you when you ain’t here anymore
I stand by you when you’re standing in front of heaven’s door
Holding you in my arms till death do us part
I won’t let go
I’ll be by your side till I turn to stone

All the words we didn’t say
The memories we never made
We always dreamed of sailing the ocean just us two
I feel your hand losing it’s grip
All I can do is pull you in
I don’t know how I’ll survive without you

Won’t leave you in the dark before the sun burns out
I’m your guardian but you’re my angel now

I’m here for you when you ain’t here anymore
I stand by you when you’re standing in front of heaven’s door
Holding you in my arms till death do us part
I won’t let go
I’ll be by your side till I turn to stone

I see you on the other side
Goodbye won’t be the end of it for you and I
Just save a spot right next to you

Там не так много времени, прежде чем принять свой последний поклон
Я твой опекун, но теперь ты мой ангел

Я здесь для тебя, когда тебя больше нет
Я поддерживаю тебя, когда ты стоишь перед дверью небес
Держу тебя в руках, пока смерть не разлучит нас
Я не отпущу
Я буду рядом с тобой, пока я не поверну к камню

Все слова, которые мы не сказали
Воспоминания, которые мы никогда не оставляли
Мы всегда мечтали о плавании в океане только мы двое
Я чувствую, как твоя рука теряет хватку
Все, что я могу сделать, это втянуть тебя
Я не знаю, как я выживу без тебя

Не оставлю тебя в темноте, пока не сгорит солнце
Я твой опекун, но теперь ты мой ангел

Я здесь для тебя, когда тебя больше нет
Я поддерживаю тебя, когда ты стоишь перед дверью небес
Держу тебя в руках, пока смерть не разлучит нас
Я не отпущу
Я буду рядом с тобой, пока я не поверну к камню

Я вижу тебя на другой стороне
До свидания не будет концом этого для вас и меня
Просто сохраните место рядом с вами

I’m here for you when you ain’t here anymore
I stand by you when you’re standing in front of heaven’s door
Holding you in my arms till death do us part
I won’t let go
I’ll be by your side

By your side

I’m here for you when you ain’t here anymore
I stand by you when you’re standing in front of heaven’s door
Holding you in my arms till death do us part
I won’t let go
I’ll be by your side till I turn to stone

Don’t let go

Я здесь для тебя, когда тебя больше нет
Я поддерживаю тебя, когда ты стоишь перед дверью небес
Держу тебя в руках, пока смерть не разлучит нас
Я не отпущу
я буду на твоей стороне

На вашей стороне

Я здесь для тебя, когда тебя больше нет
Я поддерживаю тебя, когда ты стоишь перед дверью небес
Держу тебя в руках, пока смерть не разлучит нас
Я не отпущу
Я буду рядом с тобой, пока я не поверну к камню

Не отпускай