Dami Im – Alive перевод и текст

I’m coming out from the shadows
Shooting straight like an arrow
Ain’t nothing gonna slow me down, slow me down, yeah
I’m gonna flow like a cool breeze

Я выхожу из тени
Стрельба прямо как стрела
Ничто не замедлит меня, замедлит меня, да
Я буду течь как прохладный ветерок

I remember all the words you said
That a crazy heart can never rest
And when your light starts fading out, fading out

Don’t keep waiting for an open door
Break the lock and get something more
Make a move ’cause you’re alive, alive
We ain’t gonna get a second chance
Life ain’t nothing but a crazy dance
Learn the moves ’cause you’re alive

Never had to go it solo
‘Cause your love wrapped me head to toe
All I wanted was to make you proud, make you proud, yeah
I just wanna hold you so close
In return be your rain coat
When the rain wants to drown you out, drown you out, yeah

I remember all the words you said
That a crazy heart can never rest
And when your light starts fading now, fading now

Don’t keep waiting for an open door
Break the lock and get something more
Make a move ’cause you’re alive, alive
We ain’t gonna get a second chance
Life ain’t nothing but a crazy dance
Learn the moves ’cause you’re alive, alive

Я помню все слова, которые ты сказал
Что сумасшедшее сердце не может успокоиться
И когда ваш свет начинает угасать, угасать

Не ждите открытой двери
Взломать замок и получить что-то еще
Сделай ход, потому что ты жив, жив
У нас не будет второго шанса
Жизнь не что иное, как сумасшедший танец
Изучай ходы, потому что ты жив

Никогда не должен был идти в одиночку
Потому что твоя любовь обвила меня с ног до головы
Все, чего я хотел, – это заставить тебя гордиться, заставить тебя гордиться, да
Я просто хочу держать тебя так близко
Взамен будь твоим плащом от дождя
Когда дождь хочет утопить тебя, утопить тебя, да

Я помню все слова, которые ты сказал
Что сумасшедшее сердце не может успокоиться
И когда ваш свет начинает угасать сейчас, угасает сейчас

Не ждите открытой двери
Взломать замок и получить что-то еще
Сделай ход, потому что ты жив, жив
У нас не будет второго шанса
Жизнь не что иное, как сумасшедший танец
Изучай движения, потому что ты жив, жив

We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, oh we’re alive, alive

You can always break the rules
You can always dare to dance
But you gotta take a chance, a chance
You can always break the rules
You can always dare to dance
But you gotta take a chance, a chance

Don’t keep waiting for an open door
Break the lock and get something more
Make a move ’cause you’re alive, alive
We ain’t gonna get a second chance
Life ain’t nothing but a crazy dance
Learn the moves ’cause you’re alive, alive

We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, oh we’re alive, alive

We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, we’re alive, live
We’re alive, we’re alive, oh we’re alive, alive

Мы живы, мы живы, мы живы, живем
Мы живы, мы живы, мы живы, живем
Мы живы, мы живы, о, мы живы, живы

Вы всегда можете нарушить правила
Вы всегда можете позволить себе танцевать
Но ты должен рискнуть, шанс
Вы всегда можете нарушить правила
Вы всегда можете позволить себе танцевать
Но ты должен рискнуть, шанс

Не ждите открытой двери
Взломать замок и получить что-то еще
Сделай ход, потому что ты жив, жив
У нас не будет второго шанса
Жизнь не что иное, как сумасшедший танец
Изучай движения, потому что ты жив, жив
Мы живы, мы живы, мы живы, живем
Мы живы, мы живы, мы живы, живем
Мы живы, мы живы, о, мы живы, живы

Мы живы, мы живы, мы живы, живем
Мы живы, мы живы, мы живы, живем
Мы живы, мы живы, о, мы живы, живы