GLyr

Dami Im – Crying Underwater

Исполнители: Dami Im
обложка песни

Dami Im – Crying Underwater перевод и текст

Текст:

I’m surrounded by people, why do I feel so alone
Wondering how do I disappear, I just laugh and play along
I wanna be free but I’m a slave to the voices that echo in my head
They make it look so easy but my body’s a graveyard that buries all of my emotions

Перевод:

Я окружен людьми, почему я чувствую себя таким одиноким
Интересно, как мне исчезнуть, я просто смеюсь и подыгрываю
Я хочу быть свободным, но я раб голосов, которые звучат в моей голове
Они заставляют это выглядеть так легко, но мое тело — кладбище, которое скрывает все мои эмоции

If I was crying underwater, would you see my tears?
If you knew that I was drowning, would you dive into save me?
I’m crying underwater
I’m crying underwater

It’s nearly 3am but my mind just won’t sleep
I beg you to shut up, then I give up, I’m flicking through the screen
Swimming upstream like I’m trapped in this ocean
Trying to find my way back home

If I was crying underwater, would you see my tears?
If you knew that I was drowning, would you dive into save me?
I’m crying underwater
I’m crying underwater
I’m crying underwater
Crying underwater

When I fell in the dark my heart was bleeding
I saw your hands they pulled me close, couldn’t see your face
Can you see me?
Can you see me?

If I was crying underwater, would you see my tears?
If you knew that I was drowning, would you dive into save me?
I’m crying underwater (crying underwater)
I’m crying underwater, oh
I’m crying underwater, oh
Crying underwater, oh
Oh, I’m crying underwater

Если бы я плакал под водой, вы бы увидели мои слезы?
Если бы ты знал, что я тону, ты бы погрузился в меня?
Я плачу под водой
Я плачу под водой

Уже почти 3 часа ночи, но мой разум просто не спит
Я прошу вас заткнуться, затем я сдаюсь, я пролистываю экран
Плавание вверх по течению, как будто я в ловушке в этом океане
Пытаясь найти дорогу домой

Если бы я плакал под водой, вы бы увидели мои слезы?
Если бы ты знал, что я тону, ты бы погрузился в меня?
Я плачу под водой
Я плачу под водой
Я плачу под водой
Плача под водой

Когда я упал в темноте, мое сердце кровоточило
Я видел твои руки, они притянули меня ближе, не мог видеть твое лицо
Вы меня видите?
Вы меня видите?

Если бы я плакал под водой, вы бы увидели мои слезы?
Если бы ты знал, что я тону, ты бы погрузился в меня?
Я плачу под водой (плачу под водой)
Я плачу под водой, о
Я плачу под водой, о
Плачу под водой, о
О, я плачу под водой