Dami Im – Like A Cello перевод и текст

I put my passport away
‘Cause I found a reason to stay
I could tell you how much I like you
Instead I just wanna say

Я убрал свой паспорт
Потому что я нашел причину остаться
Я мог бы сказать вам, как сильно ты мне нравишься
Вместо этого я просто хочу сказать

But most of all I like your strong ol’ arms
They hold me tight like a pillow
They don’t mind that I cry too much
You soothe my soul like a cello
Like a cello

I’ve traveled the world to find words that are clever
To tell you what I’m feeling
But the world is full of poets and they’re much smarter
So I just say my lines faster
Here we go!
I like the way you look at me like I’m as sexy as Rihanna
I like the way you think that I’m as boss as Mrs. Obama or Mother Teresa
You love to hear me sing like I’m better than Ella or Aretha
And I don’t care if it’s true or not
Babaribirubiribiribiri

Most of all I like your strong arms
They hold me tight like a pillow
They don’t mind that I cry too much
You soothe my soul like a cello

So used to running away from all my trouble
And I struggle ’cause I’m addicted to you

Most of all I like your tender kisses

Но больше всего мне нравятся твои сильные руки
Они держат меня крепко, как подушку
Они не возражают, что я слишком много плачу
Ты успокаиваешь мою душу как виолончель
Как виолончель

Я путешествовал по миру, чтобы найти слова, которые умны
Чтобы сказать вам, что я чувствую
Но мир полон поэтов, и они намного умнее
Так что я просто говорю свои строки быстрее
Вот так!
Мне нравится, как ты смотришь на меня, как будто я такая же сексуальная, как Рианна
Мне нравится, как ты думаешь, что я такой же босс, как миссис Обама или Мать Тереза
Тебе нравится слышать, как я пою, как будто я лучше Эллы или Ареты
И мне все равно, правда это или нет
Babaribirubiribiribiri

Больше всего мне нравятся твои сильные руки
Они держат меня крепко, как подушку
Они не возражают, что я слишком много плачу
Ты успокаиваешь мою душу как виолончель

Так привык убегать от всех моих неприятностей
И я борюсь, потому что я зависим от тебя

Больше всего мне нравятся твои нежные поцелуи