Damian Marley – Autumn Leaves перевод и текст

Текст:

Oh, autumn seems to never end
The leaves are always brown
Summer seems to never tend
To ever come around

Перевод:

О, осень, кажется, никогда не кончится
Листья всегда коричневые
Лето, кажется, никогда не склонно
Чтобы когда-нибудь прийти

Spring times are for beginnings
When true love is found
Winters are for finishings
True love stands its grounds
Now I hear no happy songs
Birds have all gone south
Bright green pastures drying up
And plenty turn to drought

Life is full of ups and downs
The carousels of love
Good times, bad times, smiles and frowns
Don’t give up.. on me
Don’t give up.. on me

Time flies by while having fun
It’s all gone in a wink
And now the days feel more like much
Don’t know what to think

Life is full of ups and downs
The carousels of love
Good times, bad times, smiles and frowns
Don’t give up.. on me
Don’t give up.. on me

Time flies by while having fun
It’s all gone in a wink
Now the days feel more like months
Who knows what to think?

Весенние времена для начала
Когда настоящая любовь найдена
Зимы для отделки
Истинная любовь имеет свои основания
Теперь я не слышу веселых песен
Все птицы ушли на юг
Ярко-зеленые пастбища высыхают
И много поворота к засухе

Жизнь полна взлетов и падений
Карусели любви
Хорошие времена, плохие времена, улыбки и хмурится
Не сдавайся .. от меня
Не сдавайся .. от меня

Время пролетает весело
Все прошло мгновенно
И теперь дни чувствуются больше как много
Не знаю что и думать

Время пролетает весело
Все прошло мгновенно
Теперь дни больше похожи на месяцы
Кто знает что думать?

Life is full of ups and downs
The carousel of love
Good times, bad times, smiles and frowns
Darling, don’t give up.. on me
Yeh, oh.. on me
Don’t give up.. on me
Don’t give up.. on me

Жизнь полна взлетов и падений
Карусель любви
Хорошие времена, плохие времена, улыбки и хмурится
Дорогая, не сдавайся .. от меня
О, ох .. на меня
Не сдавайся .. от меня
Не сдавайся .. от меня