Damian Marley – Speak Life перевод и текст

I pray thee, I pray thee once again
I wonder to be surrounded by ones with such talent
You know

Speak life

Я умоляю тебя, я молю тебя еще раз
Интересно, меня окружают люди с таким талантом?
Вы знаете

Говорите жизнь

Way up
Keep your head up and stay up
Even when you sore and pain love
Never giving up till its game up
Keep your aim up

And focus
Don’t concentrate on what’s bogus
Never sell out for a bonus
Handle your bis like grown ups
Own up

It’s amazing
The way Jah fire keeps blazing
That’s why I constantly praise him
For some of them it’s a phase thing
So they’re gazing

On the street lights
Till dem catch up in street fights
‘Cause are pretending they’re street wise
And put an end to a brief life
I feel like

It’s a mystery
How we can keep repeating our history
Making the same mistakes as our ancestry

Путь вверх
Держи голову и не ложись
Даже когда ты болишь и боль любишь
Никогда не сдавайся, пока его игра
Держите цель

И сосредоточиться
Не концентрируйся на том, что подделка
Никогда не распродавайте за бонус
Обращайся с бисером как с взрослыми
Собственный

Это удивительно
Как пылает огонь Джа
Вот почему я постоянно хвалю его
Для некоторых из них это фаза
Итак, они смотрят

На улице огни
Пока дем не подтянутся в уличных драках
Потому что притворяются, что они уличные
И положить конец короткой жизни
я чувствую

Это тайна
Как мы можем продолжать повторять нашу историю
Делать те же ошибки, что и наши предки

So give praises
One day you may find your oasis
Rise up to the challenge you’re faced with
Be a pool and creative
You’ll make it

Its basics
People been doing it for ages
Many other cultures and places
On the regular basis
They’re so many cases

Lets face it (man)
Way too much time has been wasted (man)
Building military bases
Fighting our war with no basis

Life is sacred
And every baby born naked
Some a nah gwaan like dem raise big
And don’t care what they’re making
They can’t take it

So speak life (man)
All this darkness no feel right (man)

Так что хвалите
Однажды вы можете найти свой оазис
Примите вызов, с которым вы столкнулись
Будь пулом и креативным
Ты это сделаешь

Его основы
Люди делали это целую вечность
Многие другие культуры и места
На регулярной основе
У них так много дел

Давайте посмотрим правде в глаза (человек)
Слишком много времени было потрачено впустую (человек)
Строительство военных баз
Воюем без войны

Жизнь священна
И каждый ребенок родился голым
Некоторые нах гваан как дем рейз большой
И не волнует, что они делают
Они не могут принять это

Так говори жизнь (мужик)
Вся эта тьма не чувствую себя хорошо (мужчина)