Damien Jurado – Big Deal перевод и текст

It’s like I told you
You’ll never be as good
And there’s someone always better
To take your place

Это как я тебе говорил
Ты никогда не будешь таким хорошим
И всегда есть кто-то лучше
Занять ваше место

Once you were the first in line
Now you’re in the back
Receiving cards and thank you letters
PS please don’t come back

It’s like I told you
You’ll never be as fast
And there’s someone always faster
To take your place

Once I told you things look brighter
And now they’re turning black
In this world without a compass
And you can’t find your way back

It’s like I told you
It’s like I told you
It’s like I told you
It’s like I told you

Once I told you that things look brighter
And now they’re turning black
In this world without a compass
And you can’t find your way back

It’s like I told you
It’s like I told you
It’s like I told you
It’s like I told you

Когда-то ты был первым в очереди
Теперь ты в спине
Получение карточек и благодарственных писем
PS пожалуйста, не возвращайся

Это как я тебе говорил
Ты никогда не будешь таким быстрым
И всегда есть кто-то быстрее
Занять ваше место

Однажды я сказал тебе, что вещи выглядят ярче
И теперь они становятся черными
В этом мире без компаса
И ты не можешь найти дорогу назад

Это как я тебе говорил
Это как я тебе говорил
Это как я тебе говорил
Это как я тебе говорил

Однажды я сказал вам, что все выглядит ярче
И теперь они становятся черными
В этом мире без компаса
И ты не можешь найти дорогу назад

Это как я тебе говорил
Это как я тебе говорил
Это как я тебе говорил
Это как я тебе говорил