Damien Jurado – Space Age Mom перевод и текст

You believe in flying saucers,
Aliens, and purple monsters
And somehow I think you’re the only one
You’re saying to me, «I’ll never believe this

Ты веришь в летающие тарелки,
Пришельцы и пурпурные монстры
И почему-то я думаю, что ты единственный
Вы говорите мне: «Я никогда не поверю в это

And you, you’re the crazy one
And you, you’re just having fun
So you, you’re my space age mom

Call your friends at the psychic connection
Tell ’em about the stars’ convention
And we can all ride down in your space age car
Tofu hot dogs, meditation,
Reading books by Carl Sagan
No doubt about it, you’re one of a kind

And you, you’re the crazy one
And you, you’re just having fun
So you, you’re my space age mom

И ты, ты сумасшедший
А ты просто развлекаешься
Так ты, ты моя мама космического века

Позвоните своим друзьям на экстрасенсорной связи
Расскажи им о съезде звезд
И мы все можем покататься на машине твоего космического века
Тофу хот-доги, медитация,
Чтение книг Карла Сагана
Без сомнения, вы единственный в своем роде

И ты, ты сумасшедший
А ты просто развлекаешься
Так ты, ты моя мама космического века