Damien Jurado – Wedding Cake перевод и текст

You told all your friends,
«He’s someone I’ll regret.»
He’s out there setting fires to
The demons in his head

Вы сказали всем своим друзьям,
«Он тот, кого я пожалею».
Он там поджигает
Демоны в его голове

Once you called it perfect love
You now call it accident
Do you sit with your photo books
Wondering where it went

It was clearly never meant to be

You told all your friends,
«He’s someone I’ll forget.»
How do you erase a ghost
Who sleeps inside your bed

Throw away your wedding rings
Give away the gown
Say goodbye to the accident
Who only brought you down

It was clearly never meant to be

You told all your friends,
«He’s someone I’ll regret.»
He’s out there setting fires to
The demons in his head

Once you called it perfect love
You now call it accident
Do you sit with your photo books
Wondering where he went

It was clearly never meant to be
It was clearly never meant to be

Однажды ты назвал это идеальной любовью
Вы теперь называете это случайностью
Ты сидишь со своими фотокнигами?
Хотите знать, где это пошло

Это явно никогда не предназначалось

Вы сказали всем своим друзьям,
«Он тот, кого я забуду».
Как вы стираете призрак
Кто спит в твоей кровати

Выбрось свои обручальные кольца
Раздать платье
Попрощайся с аварией
Кто только сбил тебя

Это явно никогда не предназначалось

Вы сказали всем своим друзьям,
«Он тот, кого я пожалею».
Он там поджигает
Демоны в его голове

Однажды ты назвал это идеальной любовью
Вы теперь называете это случайностью
Ты сидишь со своими фотокнигами?
Интересно, куда он пошел

Это явно никогда не предназначалось
Это явно никогда не предназначалось