Dan Bull – 30 Hours перевод и текст

Текст:

Thirty hours ago I was very slow
At trimming my afro which I don’t have ’cause I’m Caucasian
And it’s very rare for a Caucasian to have an afro
Maybe a Jewish person might, do Jewish people count as Caucasian?

Перевод:

Тридцать часов назад я был очень медленным
При обрезании моего афро, которого у меня нет, потому что я кавказец
И это очень редко для кавказских иметь афро
Может быть, еврейский человек, может ли еврейский народ считаться кавказским?

Not sure, but so you know sometimes they have
That really sort of curly hair
Sometimes it’s known as a «Jewfro»
Perhaps not the most politically incorre-sorry
The most politically correct term but there you go
That’s what it’s known as in common parts
Anyway, where was I?

But what was the song title?
Oh, «30 Hours», I’m not doing it for that long
Next

Не уверен, но вы знаете, иногда они имеют
Это действительно вьющиеся волосы
Иногда это известно как “Jewfro”
Возможно, не самый политически неутешительный – извините
Самый политкорректный термин, но вы идете
Это то, что известно как общие части
Во всяком случае, где я был?

Но каково было название песни?
О, “30 часов”, я не буду делать это так долго
следующий