GLyr

Dan Bull – Carbon Warfare

Исполнители: Dan Bull
Альбомы: Dan Bull – Dan Bull - Generation Gaming XIII
обложка песни

Dan Bull – Carbon Warfare перевод и текст

Текст:

I’m the most heartless of businessmen, I’m on a mission:
Harming the climate with carbon emission
Falsify facts to calm opposition
Despite the obvious harsher condition we live in

Перевод:

Я самый бессердечный бизнесмен, я на миссии
Вред климата с выбросом углерода
Фальсифицировать факты, чтобы успокоить оппозицию
Несмотря на очевидные более суровые условия, в которых мы живем

The thermometer’s splitting
Can’t take the heat?
Then depart from the kitchen
Just stop all the bitching, I’m trynna’ do business
Acquiring riches is like a religion
Melt the last ice caps, just like that
Deploy propaganda to gaslight stats
Then cry ‘fake news’ when I dislike facts
That’s my strategy, that’s my act
Slash and burn and amass my cash
Salt the scorched Earth, just for a laugh
Don’t get caught in the global warming hoax
All the warnings are totally boring!

I, just want to watch the world burn
Earn what’s mine
‘Til we arrive at the point of return
I, just want to watch the world burn
Burn
We’ll never learn, we’ll never learn, we’ll never learn…

Aim:
Create massive pain
Spray acid rain
Assassinate Mother Nature, that’s the game
Natural disaster, that’s what we’re after
Tapping that ass like I’m fracking for gas
Look:

Расщепление термометра
Не можете принять тепло?
Тогда уходи из кухни
Просто прекрати эту гадость, я пытаюсь заниматься бизнесом
Приобретение богатства похоже на религию
Растопить последние ледяные шапки, просто так
Разверните пропаганду, чтобы опубликовать статистику
Тогда плачь «поддельные новости», когда мне не нравятся факты
Это моя стратегия, это мой поступок
Разрежь, сожги и накопи мои деньги
Соль выжженной земли, просто для смеха
Не попадайтесь в обман глобального потепления
Все предупреждения абсолютно скучны!

Я просто хочу посмотреть, как горит мир
Зарабатывай что мое
«Пока мы не прибудем в пункт возвращения
Я просто хочу посмотреть, как горит мир
жечь
Мы никогда не будем учиться, мы никогда не будем учиться, мы никогда не будем учиться …

Цель:
Создать массивную боль
Брызги кислотного дождя
Убить мать-природу, вот и игра
Стихийное бедствие, вот к чему мы стремимся
Нажав на эту задницу, как будто я трещу за газ
Посмотрите:

Gas guzzler
Mass muzzler
Fact shuffler
Crap shoveller
Blast muffler
The whole planet’s last hustler
Dat autocratic fat cat sat smug on a pandaskin rug
That I had smuggled in from the jungle I’m cutting up
My cash stocks and the temperature’s looking up
No inspectors’ll get through me
You’ll regret if you reckon that I’ll let you see
I’ll affect every breath you breathe
Chainsmoke cigarettes in my SUV
I’ll choke the sheriff and the deputy
Turn everyone on Earth to a refugee
I revel in seeing the sea level reach a new piece of the beach ’til the piers beneath it
The Devil and the deep blue sea you’re between
It’s too late to cease when you’ve already seen it
Rip right through reefs like a riptide
Look right to the sky, see hypocrites ride
Private planes while describing the ways we should fight the invasion of climate change
Stop their childish ways off the climbing frames
I say put ’em on the firing range
I’m a tyrant, violent to my environment
Crimes against nature, acquiring a pile of ’em
Innit ironic, that I run it, when I couldn’t give a flying fog if anyone’ll survive from it?
I’m not even being hyperbolic, I’m diabolic
Never do I wanna’ see a dial with a smile on it!

I, just want to watch the world burn
Earn what’s mine
‘Til we arrive at the point of return
I, just want to watch the world burn
Burn
We’ll never learn, we’ll never learn, we’ll never learn…

Газовая жаровня
Массовая морда
Факт Шафлер
Дерьмо лопата
Глушитель
Последний житель всей планеты
Датский самодержавный толстый кот сидел самодовольно на ковре пандаскина
То, что я ввез контрабандой из джунглей, я режу
Мои денежные запасы и температура поднимаются
Никакие инспекторы не пройдут через меня
Вы пожалеете, если посчитаете, что я дам вам посмотреть
Я буду влиять на каждое дыхание, которым вы дышите
Сигареты в моем внедорожнике
Я задушу шерифа и заместителя
Превратите всех на Земле в беженца
Я наслаждаюсь тем, как уровень моря достигает нового участка пляжа, пока под ним нет пирсов.
Дьявол и глубокое синее море ты между
Слишком поздно прекращать, когда ты уже видел это
Рип прямо через рифы, как рипид
Посмотри прямо в небо, увидишь, как едут лицемеры
Частные самолеты, описывая, как мы должны бороться с вторжением изменения климата
Остановите их детские пути от лазанья
Я говорю, положи их на полигон
Я тиран, жестокий по отношению к моей среде
Преступления против природы, приобретая их
Ирония в том, что я управляю им, когда я не могу дать летающий туман, если кто-нибудь выживет от этого?
Я даже не гиперболический, я дьявольский
Никогда не хочу видеть циферблат с улыбкой на нем!

Я просто хочу посмотреть, как горит мир
Зарабатывай что мое
«Пока мы не прибудем в пункт возвращения
Я просто хочу посмотреть, как горит мир
жечь
Мы никогда не будем учиться, мы никогда не будем учиться, мы никогда не будем учиться …

Альбом

Dan Bull – Dan Bull - Generation Gaming XIII