Dan Bull – Circle Of Death (PUBG Song) перевод и текст
Текст:
Dan Bull:
Hop, hop out the aeroplane
You better not be scared of pain
There’s a hundred other motherheckers out there
Перевод:
Дэн Булл:
Хоп, выпрыгнуть из самолета
Тебе лучше не бояться боли
Там есть сотни других ублюдков
It’s tough to see upon descent
Which one of us’ll be the one per cent
Dropping like frogs
Or fallen angels that the gods have sent
Hey maybe the goal is population control
That would explain why the voice channel’s saturated with trolls
Because this game and frustration go together like bacon and rolls
We’re not playing a role
That’s just the way that we roll
Clubbing your face in with a spade
Heartlessly making you fold
Players who play their deck correct
Can get to be the ace in the hole
Prey never see me patiently wait in the cold
Shaking then take a patrol
Out like the pin pulled from your grenade and then bolt
‘Til there’s smoke on the horizon
I’m going for the diamonds
Hope is ever rising
With the stakes and so you’re frightened
But mate, it’s too late to panic
And it won’t exactly help
If God put a hundred cards in the pack
Which one’ll be the last he dealt?
Roomie:
Трудно увидеть при спуске
Кто из нас будет один процент
Сбрасывать как лягушки
Или падшие ангелы, которых послали боги
Эй, может быть, целью является контроль населения
Это объясняет, почему голосовой канал насыщен троллями
Потому что эта игра и разочарование идут вместе, как бекон и булочки
Мы не играем роли
Это просто способ, которым мы катимся
Бьется с лопатой
Бессердечно заставляя тебя сбросить
Игроки, которые правильно играют свою колоду
Может быть тузом в дыре
Добыча никогда не увидит меня терпеливо ждать в холоде
Трясти потом патрулировать
Извлеките штифт из гранаты, а затем вылетите
‘Пока есть дым на горизонте
Я иду за бриллиантами
Надежда когда-либо растет
С кольями и так ты испугался
Но приятель, уже поздно паниковать
И это точно не поможет
Если Бог положил сотню карт в колоду
Какой из них будет последним, с которым он имел дело?
Соседство:
We dropped onto the ground
Into the massive circumference of death
There’s only one who makes it to the centre
Fighting on
The circle closes in
As all the bodies, they build up within
There’s only one who makes it to the centre
Dan Bull:
Scraps of ceiling plaster fell
Scattered round ramshackle towns
A massive match of cat and mouse
In that you have to catch ’em out
A man with shattered health
Trying to find a faster route
As a vast amount of metal shells rattle
Clatter down like acid stratus clouds
Lashing out and I’m mad as hell
Should be thrashing about in a padded cell
In a satin gown, that aroused
Crap, did I say that aloud?
Welp, that’s my natural style
Settle down, blabbermouth
I’ll neuter you like Latin nouns
Testing out this frag I found
Ask Jack, I don’t act the clown
You’ll be scattered where your ashes fell
Fucking hell, is that allowed?
What the heck’s all that about? (oi!)
Don’t have a cow, man
I’m sure you’ll soon have it fathomed out
Spotted the pattern now?
Better batten down the hatches, hell
No matter how, there’s no backing out this battleground
So you might as well sit back and chill
Until the matter’s dealt with, happy now?
Anyway, it’s too late to panic
And it won’t exactly help
If God put a hundred cards in the pack
Which one’ll be the last he dealt?
Roomie:
Falling down
We dropped onto the ground
Into the massive circumference of death
There’s only one who makes it to the centre
(Bombs over battlegrounds)
Fighting on
(Bombs over battlegrounds)
The circle closes in
As all the bodies, they build up within
(Dan Bull, Roomie, The Living Tombstone)
There’s only one who makes it to the centre
Мы упали на землю
В массивную окружность смерти
Есть только один, кто делает это в центр
Бои на
Круг замыкается в
Как и все тела, они накапливаются внутри
Есть только один, кто делает это в центр
Дэн Булл:
Обрезки потолка из гипса упали
Разбросанные вокруг ветхие города
Массивная спичка кота и мышки
В том, что вы должны поймать их
Человек с разбитым здоровьем
Пытаясь найти более быстрый маршрут
Как гремит огромное количество металлических снарядов
Греметь, как кислотные слоистые облака
Набрасывается и я злюсь как черт
Должен биться в мягкой клетке
В атласном платье, которое вызвало
Дерьмо, я сказал это вслух?
Welp, это мой естественный стиль
Успокойся, болтун
Я буду кастрировать тебя как латинские существительные
Тестирование этого фрагмента я нашел
Спроси Джека, я не играю клоуна
Вы будете разбросаны там, где упал ваш пепел
Черт возьми, это разрешено?
Какого черта это все? (Ой!)
Не корова, чувак
Я уверен, что вы скоро поймете это
Заметили картину сейчас?
Лучше задраить люки, ад
Неважно, как, нет никакого отступления на этом поле битвы
Так что вы можете сесть и расслабиться
Пока дело не решено, теперь счастлив?
Во всяком случае, уже слишком поздно для паники
И это точно не поможет
Если Бог положил сотню карт в колоду
Какой из них будет последним, с которым он имел дело?
Соседство:
Потерпеть неудачу
Мы упали на землю
В массивную окружность смерти
Есть только один, кто делает это в центр
(Бомбы над полями битвы)
Бои на
(Бомбы над полями битвы)
Круг замыкается в
Как и все тела, они накапливаются внутри
(Дэн Булл, Соседи, Живое Надгробие)
Есть только один, кто делает это в центр